Psalm 121,7

Lutherbibel 2017 (LUT)

7 Der HERR behüte dich vor allem Übel, er behüte deine Seele.

7 Der HERR wird dich behüten vor allem Unheil, er wird dein Leben* behüten.

7 Der HERR schützt dich vor allem Unheil, er bewahrt dein Leben.

7 Der HERR behüte dich vor allem Übel, er behüte deine Seele;

7 Der HERR behütet dich vor allem Bösen, er behütet dein Leben.

7 Der HERR wendet Gefahr von dir ab und bewahrt dein Leben.

7 Der HERR wird dich behüten vor jedem Unheil, er bewahrt dein Leben.

7 Der HERR behütet dich vor allem Bösen, er behütet dein Leben.

7 Der HERR behütet dich vor allem Unheil und bewahrt dein Leben.

7 Jahwe behütet dich vor allem Bösen, / er bewahrt auch dein Leben.

7 Der HERR behütet dich vor allem Übel, er behütet deine Seele*;

7 Der HERR bewahrt dich vor allem Unheil, er bewahrt deine Seele.