Psalm 65 | Schlachter 2000

1 Dem Vorsänger. Ein Psalm Davids; ein Lied. 2 Auf dich harrt der Lobgesang, o Gott, in Zion, und dir wird das Gelübde erfüllt werden! 3 Du erhörst Gebet; darum kommt alles Fleisch zu dir. 4 Missetaten überwältigen mich; unsere Übertretungen — du wirst sie sühnen. 5 Wohl dem, den du erwählst und zu dir nahen lässt, dass er wohne in deinen Vorhöfen! Wir werden uns sättigen von den Gütern deines Hauses, deines heiligen Tempels! 6 Du wirst uns antworten durch furchtgebietende [Taten] in Gerechtigkeit, du Gott unseres Heils, du Zuversicht aller Enden der Erde und des fernsten Meeres; 7 der du die Berge gründest in deiner Kraft, der du mit Macht umgürtet bist; 8 der du das Brausen der Meere stillst, das Brausen ihrer Wellen und das Toben der Völker, 9 damit vor deinen Wunderzeichen sich fürchten, die an den Enden [der Erde] wohnen; du lässt jubeln den Osten und den Westen. 10 Du suchst das Land heim und bewässerst es und machst es sehr reich; der Strom Gottes hat Wasser in Fülle. Du lässt ihr Getreide gut geraten, denn so bereitest du [das Land] zu; 11 du tränkst seine Furchen, feuchtest seine Schollen; mit Regenschauern machst du es weich und segnest sein Gewächs. 12 Du krönst das Jahr mit deiner Güte, und deine Fußstapfen triefen von Fett. 13 Es triefen Auen in der Steppe, und mit Jubel gürten sich die Hügel. 14 Die Weiden kleiden sich mit Schafen, und die Täler bedecken sich mit Korn; sie jauchzen, ja, sie singen.

圣经当代译本修订版

赞美和感恩

大卫作的诗，交给乐长。

1 上帝啊，人们在锡安赞美你，向你履行誓言。 2 你垂听祷告，世人都来到你面前。 3 虽然我们深陷罪中，你却赦免了我们。 4 蒙你拣选、能住在你圣所的人有福了！我们在你美好的居所，你圣洁的殿中心满意足。 5 拯救我们的上帝啊，你凭公义、行可畏之事来应允我们的祈求。你是普天下的盼望。 6 你充满力量，以大能创造群山， 7 又平息怒海狂涛，止息列邦的喧嚣。 8 你奇妙的作为使远在地极的人心生敬畏，你使日出之地和日落之处都传来欢呼声。 9 你眷顾大地，降下沛雨，使土地肥沃富饶。上帝啊，你使江河涌流不息，浇灌大地，为世人预备五谷。 10 你降下甘霖，浇透垄沟，滋润垄背，使地松软、长出庄稼。 11 你赐下丰年福月，你的脚踪恩泽满溢。 12 旷野的草地生机盎然，山岭间充满欢乐， 13 草场遍布羊群，谷中长满庄稼，处处欢歌笑语。

Psalm 65 | Schlachter 2000 圣经当代译本修订版

赞美和感恩

大卫作的诗，交给乐长。