کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر | 2.Chronik 13

2.Chronik 13 | کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

جنگ ابيا با يربعام

1 در هجدهمين سال سلطنت يربعام پادشاه اسرائيل، ابيا پادشاه يهودا شد و سه سال در اورشليم سلطنت كرد. مادرش معكه دختر* اوریئيل جبعهای بود. بين ابيا و يربعام جنگ درگرفت. 3 سپاه يهودا كه از ۴۰۰,۰۰۰ مرد جنگی و كارآزموده تشكيل شده بود به فرماندهی ابيای پادشاه به جنگ سپاه اسرائيل رفت كه تعداد آن دو برابر سپاه يهودا بود و افرادش همه سربازانی كارآزموده و قوی بودند و فرماندهی آنها را يربعام پادشاه به عهده داشت. 4 وقتی دو لشكر در كوهستان افرايم به همديگر رسيدند، ابيای پادشاه از كوه صمارايم بالا رفته و با صدای بلند به يربعام پادشاه و لشكر اسرائيل گفت: 5 «به من گوش دهيد! مگر نمیدانيد كه خداوند، خدای اسرائيل عهد ابدی با داوود بسته است كه پسران او هميشه بر اسرائيل سلطنت كنند؟ 6 پادشاه شما يربعام، غلام سليمان پسر داوود بود و به ارباب خود خيانت كرد. 7 عدهای از اراذل و اوباش دور او جمع شدند و بر ضد رحبعام، پسر سليمان شورش كردند. رحبعام چون جوان و كمتجربه بود، نتوانست در برابر آنها ايستادگی كند. 8 حال خيال میكنيد میتوانيد سلطنت خداوند را كه در دست فرزندان داوود است، سرنگون كنيد؟ قشون شما بزرگ است و گوسالههای طلا را كه يربعام برای پرستش ساخته است نيز نزد شماست. 9 شما كاهنان خداوند را كه از نسل هارون هستند و لاويان را از ميان خود رانده و مانند مردمان سرزمينهای ديگر، كاهنان بتپرست برای خويش تعيين كردهايد. هر كسی را كه با يک گوساله و هفت قوچ برای كاهن شدن نزد شما بيايد، او را به عنوان كاهن بتهايتان قبول میكنيد. 10 «ولی خداوند، خدای ماست و ما او را ترک نكردهايم. كاهنان ما كه خداوند را خدمت میكنند از نسل هارون هستند و لاويان نيز آنها را در انجام وظيفهای كه دارند ياری میكنند. 11 آنها هر روز صبح و عصر قربانیهای سوختنی و بخور معطر به خداوند تقديم میكنند و نان مقدس را روی ميز مخصوص میگذارند. هر شب چراغدان طلا را روشن میكنند. ما دستورات خداوند، خدای خود را اطاعت میكنيم، ولی شما، او را ترک نمودهايد. 12 خدا با ماست و او رهبر ماست. كاهنان خدا با نواختن شيپور، ما را برای جنگ با شما رهبری خواهند كرد. ای مردم اسرائيل بر ضد خداوند، خدای اجدادتان نجنگيد، زيرا پيروز نخواهيد شد.» 13 در اين ضمن، يربعام قسمتی از نيروهای خود را فرستاد تا از پشت سر به نيروهای يهودا حمله كنند و خود با بقيهٔ قشون از روبرو به آنها حمله كرد. 14 قشون يهودا وقتی ديدند دشمن از پس و پيش آنها را محاصره كرده است، به سوی خداوند دعا كردند و كاهنان شيپورها را نواختند. 15 مردان يهودا شروع كردند به فرياد زدن. وقتی آنها فرياد میزدند، خدا ابيای پادشاه و مردان يهودا را ياری كرد تا يربعام و قشون اسرائيل را تار و مار كرده، شكست دهند. 17 آنها در آن روز ۵۰۰,۰۰۰ سرباز اسرائيلی را كشتند. 18 به اين ترتيب، يهودا با اتكاء و اعتماد بر خداوند، خدای اجداد خود، اسرائيل را شكست داد. 19 ابيا به تعقيب يربعام پرداخت و از شهرهای او بيتئيل، يشانه، افرون و روستاهای اطراف آنها را گرفت. 20 يربعام، پادشاه اسرائيل در تمام عمر ابيا ديگر هرگز به قدرت نرسيد و سرانجام خداوند او را كشت. 21 اما ابيا قویتر میشد. او چهارده زن و بيست و دو پسر و شانزده دختر داشت. 22 شرح بقيه رويدادهای دوران سلطنت ابيا و كردار و گفتار او در كتاب«تاريخ عدوی نبی» نوشته شده است.