Psalm 6 | O Livro

Salmo de David. Para o diretor do coro. Acompanhado de instrumentos de oito cordas.

1 Não, SENHOR, não me castigues com cólera; não me corrijas com severidade.

2 Tem piedade de mim, SENHOR, porque estou enfraquecido. Cura-me porque o meu corpo está doente.

3 O meu espírito está confuso e perturbado; até quando, SENHOR, esperarei por ti?

4 Vem libertar a minha alma e salva-me na tua bondade.

5 Depois de morto ninguém pode lembrar-se de ti; no mundo dos mortos* quem te louvará?

6 Já estou cansado de gemer; molho a almofada com as lágrimas que derramo de noite.

7 A minha vista está cansada e turva de tanta tristeza, por causa dos que me querem mal.

8 Afastem-se de mim, todos os que praticam a maldade, porque o SENHOR já ouviu o meu lamento.

9 Ele já ouviu a minha súplica; o SENHOR atendeu à minha oração.

10 Num momento, todos os meus adversários recuarão, cobertos de vergonha e desanimados.

O Livro TM Copyright © 1981, 1999, 2017 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Nova Versão Internacional

Para o mestre de música. Com instrumentos de cordas. Em oitava. Salmo davídico.

1 SENHOR, não me castigues na tua ira nem me disciplines no teu furor.

2 Misericórdia, SENHOR, pois vou desfalecendo! Cura-me, SENHOR, pois os meus ossos tremem:

3 todo o meu ser estremece. Até quando, SENHOR, até quando?

4 Volta-te, SENHOR, e livra-me; salva-me por causa do teu amor leal.

5 Quem morreu não se lembra de ti. Entre os mortos*, quem te louvará?

6 Estou exausto de tanto gemer. De tanto chorar inundo de noite a minha cama; de lágrimas encharco o meu leito.

7 Os meus olhos se consomem de tristeza; fraquejam por causa de todos os meus adversários.

8 Afastem-se de mim todos vocês que praticam o mal, porque o SENHOR ouviu o meu choro.

9 O SENHOR ouviu a minha súplica; o SENHOR aceitou a minha oração.

10 Serão humilhados e aterrorizados todos os meus inimigos; frustrados, recuarão de repente.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional TM, NVI TM Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional” is a trademark registered in the Instituto Nacional da Propriedade Industrial in Brazil by Biblica, Inc. The “NVI”, “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.