Psalm 29 | O Livro Nova Versão Internacional

Psalm 29 | O Livro

Salmo de David.

1 Louvem o SENHOR, ó anjos; louvem-no pela sua glória e força! 2 Louvem-no pela grandeza da glória do seu nome; venham adorá-lo revestidos de santidade! 3 A voz do SENHOR ouve-se sobre as nuvens; o Deus da glória troveja nos céus. O SENHOR ecoa sobre a vastidão dos mares. 4 A voz do SENHOR é poderosa e cheia de majestade. 5 A voz do SENHOR derruba os cedros e racha os cedros do Líbano. 6 Sacode os montes do Líbano e de Siriom*, que saltam como bezerros. 7 A voz do SENHOR troveja no relâmpago. 8 A voz do SENHOR faz tremer o deserto; sacode o deserto de Cades. 9 A voz do SENHOR apressa as gazelas, que estão para ter os filhos, e deixa nuas as florestas. No seu templo todos cantam: “Glória!” 10 No dilúvio, o SENHOR mostrou o seu poder; ele domina sobre tudo e todos, para sempre. 11 O SENHOR dará força ao seu povo; ele o abençoará com a paz.

O Livro TM Copyright © 1981, 1999, 2017 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Nova Versão Internacional

Salmo davídico.

1 Atribuam ao SENHOR, ó seres celestiais*, atribuam ao SENHOR glória e força. 2 Atribuam ao SENHOR a glória que o seu nome merece; adorem o SENHOR no esplendor do seu santuário*. 3 A voz do SENHOR ressoa sobre as águas; o Deus da glória troveja, o SENHOR troveja sobre as muitas águas. 4 A voz do SENHOR é poderosa; a voz do SENHOR é majestosa. 5 A voz do SENHOR quebra os cedros; o SENHOR despedaça os cedros do Líbano. 6 Ele faz o Líbano saltar como bezerro, o Siriom* como novilho selvagem. 7 A voz do SENHOR corta os céus com raios flamejantes. 8 A voz do SENHOR faz tremer o deserto; o SENHOR faz tremer o deserto de Cades. 9 A voz do SENHOR retorce os carvalhos* e despe as florestas. E no seu templo todos clamam: “Glória!” 10 O SENHOR assentou-se soberano sobre o Dilúvio; o SENHOR reina soberano para sempre. 11 O SENHOR dá força ao seu povo; o SENHOR dá a seu povo a bênção da paz.