Psalm 24 | Nueva Versión Internacional (Castellano)

Salmo de David.

1 Del SEÑOR es la tierra y todo cuanto hay en ella, el mundo y cuantos lo habitan;

2 porque él la afirmó sobre los mares, la estableció sobre los ríos.

3 ¿Quién puede subir al monte del SEÑOR? ¿Quién puede estar en su lugar santo?

4 Solo el de manos limpias y corazón puro, el que no adora ídolos vanos ni jura por dioses falsos.*

5 Quien es así recibe bendiciones del SEÑOR; Dios su Salvador le hará justicia.

6 Tal es la generación de los que a ti acuden, de los que buscan tu rostro, oh Dios de Jacob.* Selah

7 Elevad, puertas, vuestros dinteles; levantaos, puertas antiguas, que va a entrar el Rey de la gloria.

8 ¿Quién es este Rey de la gloria? El SEÑOR, el fuerte y valiente, el SEÑOR, el valiente guerrero.

9 Elevad, puertas, vuestros dinteles; levantaos, puertas antiguas, que va a entrar el Rey de la gloria.

10 ¿Quién es este Rey de la gloria? Es el SEÑOR Todopoderoso; ¡él es el Rey de la gloria! Selah

La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional TM, NVI TM (Castilian) Copyright © 1999, 2005, 2017 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Nueva Versión Internacional” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office and in the Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) by Biblica, Inc. The “NVI”, “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

English Standard Version

The King of Glory

1 A Psalm of David. The earth is the Lord’s and the fullness thereof,* the world and those who dwell therein,

2 for he has founded it upon the seas and established it upon the rivers.

3 Who shall ascend the hill of the Lord? And who shall stand in his holy place?

4 He who has clean hands and a pure heart, who does not lift up his soul to what is false and does not swear deceitfully.

5 He will receive blessing from the Lord and righteousness from the God of his salvation.

6 Such is the generation of those who seek him, who seek the face of the God of Jacob.*

7 Lift up your heads, O gates! And be lifted up, O ancient doors, that the King of glory may come in.

8 Who is this King of glory? The Lord, strong and mighty, the Lord, mighty in battle!

9 Lift up your heads, O gates! And lift them up, O ancient doors, that the King of glory may come in.

10 Who is this King of glory? The Lord of hosts, he is the King of glory!

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV^® Text Edition: 2016. The ESV^® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved. The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.