Psalm 33 | nuBibeln

Lovprisning till Skaparen och Herren

1 Jubla i HERREN, ni rättfärdiga, för det hör till de rättsinniga att prisa honom!

2 Prisa HERREN med lyra, sjung lovsång till honom med tiosträngad harpa!

3 Sjung en ny sång för honom, spela ljuvligt och ropa av glädje!

4 HERRENS ord är tillförlitligt, allt han gör sker i trofasthet.

5 Han älskar rätt och rättfärdighet. Jorden är full av HERRENS nåd.

6 Genom HERRENS ord blev himlarna till, dess här genom hans muns ande.

7 Han samlade havsvattnen till en plats, han lade djupen där de skulle förvaras.

8 Låt alla i hela världen frukta HERREN, alla jordens invånare visa vördnad för honom.

9 För han talade, och det blev till, han befallde, och det stod där.

10 HERREN gör folkens planer om intet, han avvisar deras målsättningar.

11 HERRENS plan består för evigt, hans avsikter från generation till generation.

12 Lyckligt är det folk vars Gud HERREN är, det folk som han har utvalt till sitt eget!

13 Från himlen blickar HERREN ner, han ser varje människa.

14 Han betraktar från sin boning alla som bor på jorden,

15 han som har skapat allas hjärtan och vakar över allt de gör.

16 Ingen kung kan räddas av en stor armé, ingen kämpe kommer undan för sin stora styrka.

17 Stridshästar ger falska hopp om räddning. De är starka, men de kan inte rädda någon.

18 Men HERRENS ögon följer dem som fruktar honom och hoppas på hans nåd.

19 Han räddar dem från döden och håller dem vid liv under hungersnöd.

20 Vi väntar på HERREN, han är vår hjälp och sköld.

21 I honom har vi vår innerliga glädje. Vi förtröstar på hans heliga namn.

22 HERRE, låt din nåd vila över oss, för vi hoppas bara på dig.

Swedish Contemporary Bible TM (nuBibeln TM) Copyright © 2015 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Nya Levande Bibeln

Herren regerar

1 Ni alla rättfärdiga, låt er glädje välla fram i lovprisning till Herren, för det är rätt att prisa honom!

2 Spela lovsånger på stränginstrument och harpor!

3 Sjung nya sånger för honom, spela på alla era instrument och sjung av glädje!

4 Allt vad Herren säger det menar han, och allt han gör kan man lita på.

5 Han älskar allt som är gott och rätt. Överallt på jorden kan man njuta av hans godhet.

6 Han uttalade bara ett ord, och himlen formades. Solen, månen och stjärnorna kom till på hans befallning.

7 Han samlade haven till en plats, och han fyllde havsdjupen med deras vatten.

8 Alla i hela världen, män, kvinnor och barn, frukta Herren och visa vördnad för honom.

9 När han talade skapades världen. Den kom till på hans befallning.

10 Med ett enda andetag kan han förgöra alla planer som smids av dem som står emot honom,

11 men hans egen plan består för evigt. Hans avsikter är desamma generation efter generation.

12 Välsignat är det folk vars Gud Herren är, det folk som han har utvalt till sitt eget!

13 Från himlen där Herren bor, ser han varje människa. Han har skapat människornas hjärtan och vakar noggrant över allt de gör.

16 Inte ens den mest välrustade armé kan rädda en kung, för enbart styrka är inte tillräckligt för att rädda någon. En enda stridshäst räcker inte för att vinna seger. Den är stark, men den kan inte rädda någon.

18 Men Herren beskyddar alla som lyder honom, och som litar på hans ständiga kärlek. Han håller dem vid liv, även under hungersnöd!

20 Vi sätter vårt hopp till Herren, för han ska rädda oss.

21 Undra inte på att vi är lyckliga i Herren! Vi litar på hans heliga namn!

22 Ja, Herre, låt din ständiga kärlek omge oss, för vi hoppas bara på dig!

Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln) Copyright © 1974, 1977, 1987, 1995, 2003, 2004 by Biblica, Inc.^® Used by permission. All rights reserved worldwide.