Psalm 32 | nuBibeln

Ångerpsalm; syndabekännelse och förlåtelse

1 Av David. Maskil*. Lycklig är den som har fått sin överträdelse förlåten, den vars synd är utplånad.

2 Lycklig är den som HERREN inte tillräknar synd och vars ande är utan svek.

3 Så länge jag teg tynade jag bort i min dagliga klagan.

4 Både dag och natt fanns din tunga hand över mig. Min livskraft torkade bort som i hettan av en varm sommardag. Séla

5 Då bekände jag min synd för dig. Jag dolde inte min skuld. Jag sa: ”Jag vill bekänna mina överträdelser för HERREN.” Och du förlät mig min syndaskuld. Séla

6 Därför ska alla fromma be till dig, när det går att finna dig. När de stora vattnen stiger kommer de inte att drabba dem.

7 Du är min tillflykt, du bevarar mig för nöden, du omger mig med befrielsens sånger. Séla

8 ”Jag vill vägleda och undervisa dig på den väg du ska gå. Jag ska ge dig råd, och jag ska följa dig med min blick.

9 Var därför inte som en häst eller mula utan förstånd, som måste kontrolleras med tygel och betsel för att den ska komma till dig.”

10 Många sorger drabbar gudlösa människor, men den som förtröstar på HERREN ska omslutas av hans nåd.

11 Gläd er i HERREN och jubla, ni rättfärdiga, sjung av glädje, ni rättsinniga.

Swedish Contemporary Bible TM (nuBibeln TM) Copyright © 2015 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Nya Levande Bibeln

Befriad från synd och skuld

1 Vilken lycka för dem som fått sin skuld förlåten! Vilken glädje när synderna plånas ut! Vilken befrielse det blir för dem som har bekänt sina synder och fått dem utplånade av Gud.

3 Det fanns en period i mitt liv, när jag ville hålla det hemligt vilken syndare jag var. Men min oärlighet gjorde mig olycklig, och varje dag blev en missräkning.

4 Både dag och natt straffade du mig. Min livskraft torkade upp som vatten en varm sommardag.

5 Till slut bekände jag alla mina synder för dig. Jag ville inte längre tiga med allt orätt jag gjort. Jag sa för mig själv: "Jag ska bekänna allt inför Herren."Och du förlät mig verkligen, och all min skuld försvann.

6 Därför ska alla som tror bekänna sina synder inför Gud, medan det ännu är tid att få förlåtelse. Då kommer domen inte att drabba dem.

7 Hos dig känner jag mig säker, och du tillåter inte att ångest och nöd griper tag i mig. Därför sjunger jag högt om din frälsning.

8 Du sa till mig: "Jag vill undervisa dig och leda dig på den väg du ska gå. Jag ska ge dig råd och jag ska följa dig med min blick.

9 Var därför inte som hästar eller åsnor, som måste ha betsel i munnen för att hålla sig på vägen!"

10 Många sorger drabbar ogudaktiga människor, men en bestående kärlek omger dem som litar på Herren.

11 Ni som tillhör Herren, var glada och jubla högt. Gud lyssnar till er. Sjung av glädje.

Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln) Copyright © 1974, 1977, 1987, 1995, 2003, 2004 by Biblica, Inc.^® Used by permission. All rights reserved worldwide.