Psalm 146 | nuBibeln

Herrens eviga trofasthet

1 Halleluja! Lova HERREN, min själ!

2 Jag vill prisa HERREN så länge jag lever, lovsjunga min Gud så länge jag finns till.

3 Lita inte på de mäktiga, på människor som inte kan rädda.

4 När människans ande lämnar henne återvänder hon till stoftet, och alla hennes planer blir om intet.

5 Men lycklig är den som väntar på hjälp från Jakobs Gud, och hoppas på HERREN, sin Gud.

6 Han har gjort himlen och jorden, haven och allt som finns i dem. Hans trofasthet består för evigt.

7 Han skaffar rätt åt de förtryckta och ger mat till de hungriga. HERREN befriar fångarna.

8 HERREN öppnar de blindas ögon. HERREN lyfter upp de nerböjda. HERREN älskar de rättfärdiga.

9 HERREN skyddar främlingar och har omsorg om faderlösa och änkor, men de gudlösas planer hindrar han.

10 HERREN är kung för evigt, din Gud, Sion, från generation till generation. Halleluja!

Swedish Contemporary Bible TM (nuBibeln TM) Copyright © 2015 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Nya Levande Bibeln

Gud skyddar de svaga

1 Lova Herren! Ja, prisa honom innerligt!

2 Jag tänker sjunga hans lov så länge jag lever, ja, ända till mitt sista andetag.

3 Lita inte på människor som har makt och inflytande.

4 De är också människor som kommer att dö, och de kommer inte att kunna hjälpa någon. På ett ögonblick faller allt som de planerat till marken.

5 Men lycklig är den människa som väntar på hjälp från vår stamfar Jakobs Gud. Hon hoppas på Herren, sin Gud.

6 Han är den Gud som skapade himlen och jorden, haven och allt som finns i dem. Han håller varje löfte,

7 ger de fattiga och förtryckta rättvisa och ger mat till de hungriga. Han befriar fångarna

8 och öppnar de blindas ögon. Han lyfter av bördorna på dem som dignar under deras tyngd. Han älskar de människor som visar honom trohet.

9 Han skyddar främlingar som bor i landet. Han har omsorg om föräldralösa och änkor, men de ogudaktigas planer krossar han.

10 Herren ska regera för evigt. Jerusalem, din Gud är kung från släkte till släkte! Halleluja! Lova Herren!

Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln) Copyright © 1974, 1977, 1987, 1995, 2003, 2004 by Biblica, Inc.^® Used by permission. All rights reserved worldwide.