4.Mose 8 | nuBibeln

Oljelamporna i lampstället

1 HERREN talade till Mose:

2 ”Säg till Aron att de sju oljelamporna i lampstället ska riktas framåt så att skenet kastas framför lampstället.”

3 Aron gjorde så. Han satte upp lamporna så att deras ljus föll framför lampstället, precis som HERREN hade befallt Mose.

4 Lampstället var gjort av hamrat rent guld från foten och ut till de blommor den var dekorerad med. Mose hade tillverkat den exakt efter den förebild HERREN hade visat.

Leviterna avskiljs till tjänst inför Herren

5 Sedan talade HERREN till Mose:

6 ”Skilj leviterna från det övriga folket i Israel och rena dem.

7 Gör det genom att stänka reningsvatten på dem och låt dem sedan raka hela kroppen och tvätta sina kläder. Så blir de renade.

8 Sedan ska de bära fram en ung tjur och ett matoffer av fint mjöl blandat med olja tillsammans med ännu en ung tjur till syndoffer.

9 För sedan fram leviterna till uppenbarelsetältets ingång och sammankalla hela Israels menighet.

10 För fram leviterna inför HERREN och folket ska lägga händerna på dem

11 och Aron ska föra fram dem inför HERREN som ett lyftoffer från hela Israels folk. Leviterna är därmed invigda till sin tjänst inför HERREN.

12 Sedan ska de lägga händerna på de unga tjurarnas huvuden och offra dem inför HERREN. Den ena ska offras som syndoffer och den andra som brännoffer för att skaffa försoning åt leviterna.

13 Därefter ska leviterna föras fram inför Aron och hans söner för att ges till HERREN som ett lyftoffer.

14 På så sätt har du avskilt leviterna från det övriga folket i Israel och leviterna ska tillhöra mig.

15 När du har renat dem och fört dem fram på detta sätt som lyftoffer, ska de få gå ut och in i uppenbarelsetältet för att utföra sina sysslor.

16 De tillhör mig som en gåva från Israels folk och jag har tagit emot dem i stället för alla förstfödda barn i Israel. Ja, jag har tagit leviterna som ersättning för dem

17 för alla förstfödda bland folket i Israel tillhör mig, både bland människor och djur. Jag helgade dem åt mig den natt då jag dödade allt förstfött bland egypterna.

18 Jag har avskilt leviterna som ersättning för de äldsta sönerna i Israel

19 och gett leviterna av alla israeliterna till Aron och hans söner. Leviterna ska för folkets räkning utföra de heliga tjänsterna i uppenbarelsetältet och skaffa försoning för folket för att ingen i Israel ska drabbas av plågor som de annars skulle ha riskerat genom att komma för nära helgedomen.”

20 Mose och Aron och allt folket gjorde alltså med leviterna precis som HERREN befallt Mose.

21 Leviterna renade sig och tvättade sina kläder och Aron förde fram dem till HERREN som ett lyftoffer och försonade dem för att rena dem.

22 Därefter gick de in i uppenbarelsetältet för att tjänstgöra under ledning av Aron och hans söner, precis så som HERREN hade befallt Mose om leviterna.

23 Och HERREN talade till Mose:

24 ”Detta gäller för leviterna: Varje man som är minst 25 år är skyldig att delta i tjänstgöringen vid uppenbarelsetältet.

25 Vid 50 ska han dra sig tillbaka och inte längre göra tjänst.

26 Han kan hjälpa sina bröder i deras tjänst i uppenbarelsetältet, men får inte utföra leviternas ordinarie uppgifter. Så ska du göra med leviterna och deras uppgifter.”

Swedish Contemporary Bible TM (nuBibeln TM) Copyright © 2015 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Nya Levande Bibeln

Oljelamporna i ljusstaken

1 Herren sa till Mose:

2 "Säg till Aron att de sju oljelamporna i ljusstaken ska riktas framåt så att skenet kastas framför ljusstaken."

3 Aron gjorde så.

4 Ljusstaken var gjord av hamrat, rent guld från foten och ut till de blommor den var dekorerad med. Den var tillverkad exakt efter den förebild Herren hade visat Mose.

Leviterna avskiljs till tjänst inför Herren

5 Sedan sa Herren till Mose: "Skilj leviterna från det övriga folket i Israel.

7 Gör det genom att stänka reningsvatten på dem, och låt dem sedan raka hela kroppen och tvätta sina kläder.

8 Se till att de bär fram en ung tjur och ett spisoffer av fint mjöl blandat med olja, tillsammans med ännu en ung tjur till syndoffer.

9 För sedan fram leviterna till tabernaklets ingång medan allt folket ser på.

10 Där ska folket lägga händerna på dem

11 och Aron ska föra fram dem inför Herren som ett viftoffer från hela Israels folk. Leviterna ska representera allt folket i sin tjänst inför Herren.

12 Sedan ska de lägga händerna på de unga tjurarnas huvuden och offra dem inför Herren. Den ena ska offras som syndoffer och den andra som brännoffer, för att skaffa försoning åt leviterna.

13 Därefter ska leviterna föras fram inför Aron och hans söner för att ges till Herren som ett viftoffer.

14 På så sätt har du avskilt leviterna från det övriga folket i Israel, och leviterna ska tillhöra mig.

15 När du har invigt dem och överlämnat dem på detta sätt, ska de få gå ut och in i tabernaklet för att utföra sina sysslor.

16 De tillhör mig som en gåva från Israels folk, och jag har tagit emot dem i stället för alla förstfödda barn i Israel. Ja, jag har tagit leviterna som ersättning för dem,

17 för alla förstfödda bland folket i Israel tillhör mig, både bland människor och djur. Jag gjorde anspråk på dem den natt då jag dödade allt förstfött bland egyptierna.

18 Ja, jag har tagit emot leviterna som ersättning för de äldsta sönerna i Israel,

19 och jag ska ge leviterna som gåva till Aron och hans söner. Leviterna ska för folkets räkning utföra de heliga tjänsterna i tabernaklet och skaffa försoning för folket genom att utföra offertjänsten åt dem. Ingen i Israel kommer att drabbas av pest eller andra plågor, som de annars skulle ha riskerat genom att komma för nära tabernaklet."

20 Mose och Aron och allt folket invigde alltså leviterna och följde mycket noga de föreskrifter som Herren gett Mose.

21 Leviterna renade sig och tvättade sina kläder, och Aron förde fram dem till Herren som ett viftoffer och utförde försoningsceremonin över dem för att rena dem.

22 Därefter gick de in i tabernaklet, som medhjälpare åt Aron och hans söner, och allting utfördes precis som Herren hade befallt Mose.

23 Och Herren sa till Mose: "Alla leviter som är minst tjugofem år kan börja tjänstgöra i tabernaklet. Vid femtio ska de dra sig tillbaka.

25 När de slutat sin aktiva tjänst kan de hjälpa sina bröder, men de får inte utföra en prästs uppgifter."

Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln) Copyright © 1974, 1977, 1987, 1995, 2003, 2004 by Biblica, Inc.^® Used by permission. All rights reserved worldwide.