Psalm 108 | Noua Traducere Românească

O cântare. Un psalm al lui David.

1 Inima mea este pregătită, Dumnezeule! Voi cânta spre lauda Ta și voi suna din instrumente. Trezește‑te, suflete al meu*! 2 Treziți‑vă, harfă și liră! Voi trezi zorii. 3 Îți voi mulțumi, DOAMNE, printre popoare și voi cânta spre lauda Ta printre neamuri. 4 Căci mare este îndurarea Ta, mai presus de ceruri, iar credincioșia Ta este până la nori. 5 Fii înălțat, Dumnezeule, mai presus de ceruri și fie slava Ta peste întreg pământul! 6 Pentru ca preaiubiții Tăi să fie salvați, izbăvește prin dreapta Ta și răspunde‑mi! 7 Dumnezeu a vorbit din Lăcașul Său*: „Voi triumfa, voi împărți Șehemul și voi măsura valea Sucot. 8 Al Meu este Ghiladul, al Meu este și Manase. Efraim este coiful* capului Meu, iar Iuda – sceptrul Meu. 9 Moab este vasul în care Mă spăl. Deasupra Edomului Îmi arunc încălțările, iar strigătele Mele de triumf se aud peste Filistia.“ 10 Cine mă va conduce în cetatea fortificată? Cine mă va călăuzi până în Edom? 11 Oare nu Tu, Dumnezeule, ne‑ai respins? Dumnezeule, nu vei mai ieși cu oștirile noastre? 12 Dă‑ne ajutor împotriva vrăjmașului, căci zadarnic este ajutorul omului. 13 Cu Dumnezeu vom lupta vitejește, și El îi va călca în picioare pe vrăjmașii noștri.

nuBibeln

Lovprisning, bön om seger med Guds kraft

1 En sång, en psalm av David. 2 Gud, mitt hjärta är orubbligt. Jag vill sjunga och spela av hela min själ till din ära*. 3 Vakna upp, harpa och lyra! Jag vill väcka morgonrodnaden. 4 HERRE, jag vill prisa dig bland folken, inför alla människor vill jag sjunga lovsång till dig. 5 Din nåd är stor, högre än himlen når den, din trofasthet upp till skyarna. 6 Gud, du är upphöjd över himlen! Visa din höghet över hela jorden! 7 Befria dina älskade, rädda oss med din starka hand, hjälp oss. 8 Gud har talat i sin helgedom: ”Jag ska triumfera, dela ut Shekem och mäta upp Suckotdalen. 9 Gilead är mitt och Manasse är mitt, Efraim är min hjälm och Juda min spira. 10 Moab är mitt tvättfat, mot Edom ska jag kasta min sko, och över filistéerna ska jag höja ett segerrop.” 11 Vem kan leda mig till den befästa staden? Vem kan leda mig till Edom? 12 Har inte du, Gud, förkastat oss och inte längre velat gå ut med våra härar? 13 Hjälp oss nu mot fienden, för människor kan inte rädda. 14 Med Gud på vår sida ska vi vinna, för han kommer att trampa ner våra fiender.

Psalm 108 | Noua Traducere Românească nuBibeln

O cântare. Un psalm al lui David.

Lovprisning, bön om seger med Guds kraft