Sprüche 22 | Noua Traducere Românească
1Un nume bun este mai de dorit decât mari bogății și bunăvoința* face mai mult decât argintul și aurul.2Bogatul și săracul au un lucru comun: DOMNUL i‑a creat pe amândoi.3Omul chibzuit vede pericolul și se ascunde, dar naivii merg înainte și sunt pedepsiți.4Smerenia și teama de DOMNUL aduc bogăție, onoare și viață.5Pe calea celui necinstit sunt spini și curse; cine își păzește sufletul se ține departe de ele.6Instruiește‑l pe tânăr la începutul căii lui, și nici când va îmbătrâni nu se va abate de la ea.7Bogatul stăpânește peste sărac, și cel ce ia cu împrumut este slujitorul celui ce dă cu împrumut.8Cine seamănă nedreptate va secera necaz, iar nuiaua mâniei lui va fi distrusă.9Omul darnic* va fi el însuși binecuvântat pentru că‑și împarte pâinea cu cel sărac.10Alungă‑l pe batjocoritor, și cearta va înceta, conflictele și insultele se vor sfârși.11Cine iubește curăția inimii și are bunăvoința* pe buze va fi prieten cu regele.12Ochii DOMNULUI veghează asupra cunoștinței, dar sucește cuvintele celui trădător.13Leneșul spune: „Afară este un leu! Voi fi ucis pe străzi!“14Gura femeilor străine este o groapă adâncă; cel pe care este mânios DOMNUL va cădea în ea.15Nebunia este legată de inima copilului, însă nuiaua disciplinării o va îndepărta de la el.16Cine asuprește pe sărac ca să se îmbogățească și cine dă daruri celui bogat, amândoi vor sărăci.17Pleacă‑ți urechea, ascultă cuvintele înțelepților și pune la inimă cunoștința mea.18Căci este plăcut când le păstrezi în lăuntrul tău și când îți sunt pregătite laolaltă pe buze.19Pentru ca încrederea ta să fie în DOMNUL, îți fac cunoscut astăzi, da, ție!20N‑am scris eu oare treizeci* de maxime pentru tine, maxime cu sfaturi și cunoștință,21ca să‑ți fac cunoscut adevărul cuvintelor demne de încredere, ca să răspunzi prin cuvinte demne de încredere celor ce te trimit?22Nu‑l jefui pe sărac pentru că este sărac și nu‑l asupri pe cel nevoiaș care stă la poarta* cetății,23pentru că DOMNUL le va apăra cauza și‑i va jefui pe aceia care‑i jefuiesc!24Nu te împrieteni cu omul mânios și nu te asocia cu omul iute la mânie,25ca nu cumva să înveți căile lui și să‑ți ajungă astfel o cursă pentru suflet!26Să nu fii printre oamenii care oferă garanție sau care girează pentru datorii,27căci, dacă nu ai cu ce să plătești, până și patul îți va fi luat de sub tine!28Nu muta hotarul cel vechi, pe care l‑au așezat părinții tăi!29Vezi un om iscusit în lucrarea lui? El va sluji înaintea regilor, nu înaintea oamenilor de rând.
nuBibeln
1Gott rykte är mer eftersträvansvärt än rikedomar, gott anseende bättre än silver och guld.2Både den rike och den fattige är lika inför HERREN, för han har skapat dem båda.3Den kloke ser faran och sätter sig i säkerhet. Den okunnige går bara vidare, och får sedan lida för det.4Ödmjukhet och HERRENS fruktan ger rikedomar, ära och liv.5På den lömskes väg finns törnen och snaror, men den som vill bevara sitt liv håller sig borta från dem.6Led den unge på den väg han bör gå, så viker han inte av från den när han blir gammal.7Den rike råder över de fattiga, och låntagaren tjänar långivaren.8Den som sår orätt skördar olycka, och riset ska göra slut på hans övermod.*9Den generöse blir välsignad, för han delar sitt bröd med den fattige.10Driv bort bråkmakaren för att slippa gräl och stridigheter.11Den som älskar den inre renheten och talar väl får kungen till vän.12HERRENS ögon vakar över kunskapen, men den trolöses ord gör han om intet.13Den late säger: ”Det är ett lejon där ute,” eller: ”Jag kan bli dödad på gatan!”14En främmande kvinnas ord är en djup grop, och den som HERREN blir vred på faller i den.15Ett barns hjärta har en benägenhet till dumhet, men fostran med ris driver ut den.16Den som tjänar på att förtrycka de fattiga och den som mutar de rika kommer båda att bli utfattiga.17Var uppmärksam och lyssna till de visas ord, lägg min kunskap på ditt hjärta.18Det blir ljuvt för dig att bära dem inom dig och behålla dem på dina läppar.19För att du ska förtrösta på HERREN, undervisar jag dig nu.20Har jag inte skrivit till dig trettio ord av råd och kunskap21för att lära dig sanna och tillförlitliga ord, så att du kan svara dem som sänt dig?22Plundra inte den fattige därför att han är fattig, och krossa inte den hjälplöse i rätten,23för HERREN tar sig an deras sak och berövar plundrarna livet.24Slå dig inte ihop med en hetlevrad man, umgås inte med den hetsige,25för du kan lätt ta efter en sådan, och det blir en fara för ditt liv.26Var inte den som ger handslag och går i borgen för en skuld.27Om du inte kan betala kommer man att ta sängen ifrån dig.28Flytta inte på en uråldrig gränssten som dina förfäder rest.29Ser du någon som arbetar skickligt så kommer han att få tjäna kungar och inte vanligt folk.*
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung bieten zu können.