1Aceasta este cartea istoriei* lui Adam. În ziua în care l‑a creat Dumnezeu pe om*, l‑a făcut după asemănarea lui Dumnezeu.2I‑a creat bărbat și femeie. În ziua în care i‑a creat, i‑a binecuvântat și le‑a pus numele de „om*“.3La vârsta de o sută treizeci de ani, lui Adam i s‑a născut un fiu după asemănarea sa, după chipul său, iar el i‑a pus numele Set.4După nașterea lui Set, Adam a mai trăit opt sute de ani și i s‑au mai născut fii și fiice.5Astfel, toate zilele pe care le‑a trăit Adam au fost nouă sute treizeci de ani; apoi a murit.6La vârsta de o sută cinci ani, lui Set i s‑a născut Enoș.7După nașterea lui Enoș, Set a mai trăit opt sute șapte ani și i s‑au mai născut fii și fiice.8Astfel, toate zilele lui Set au fost nouă sute doisprezece ani; apoi a murit.9La vârsta de nouăzeci de ani, lui Enoș i s‑a născut Chenan.10După nașterea lui Chenan, Enoș a mai trăit opt sute cincisprezece ani și i s‑au mai născut fii și fiice.11Astfel, toate zilele lui Enoș au fost nouă sute cinci ani; apoi a murit.12La vârsta de șaptezeci de ani, lui Chenan i s‑a născut Mahalalel.13După nașterea lui Mahalalel, Chenan a mai trăit opt sute patruzeci de ani și i s‑au mai născut fii și fiice.14Astfel, toate zilele lui Chenan au fost nouă sute zece ani; apoi a murit.15La vârsta de șaizeci și cinci de ani, lui Mahalalel i s‑a născut Iared.16După nașterea lui Iared, Mahalalel a mai trăit opt sute treizeci de ani și i s‑au mai născut fii și fiice.17Astfel, toate zilele lui Mahalalel au fost opt sute nouăzeci și cinci de ani; apoi a murit.18La vârsta de o sută șaizeci și doi de ani, lui Iared i s‑a născut Enoh.19După nașterea lui Enoh, Iared a mai trăit opt sute de ani și i s‑au mai născut fii și fiice.20Astfel, toate zilele lui Iared au fost nouă sute șaizeci și doi de ani; apoi a murit.21La vârsta de șaizeci și cinci de ani, lui Enoh i s‑a născut Metușelah.22După nașterea lui Metușelah, Enoh a umblat cu Dumnezeu trei sute de ani și i s‑au mai născut fii și fiice.23Astfel, toate zilele lui Enoh au fost de trei sute șaizeci și cinci de ani.24Enoh a umblat cu Dumnezeu. Apoi n‑a mai fost găsit, pentru că Dumnezeu l‑a luat.25La vârsta de o sută optzeci și șapte de ani, lui Metușelah i s‑a născut Lameh.26După nașterea lui Lameh, Metușelah a mai trăit șapte sute optzeci și doi de ani și i s‑au mai născut fii și fiice.27Astfel, toate zilele lui Metușelah au fost nouă sute șaizeci și nouă de ani; apoi a murit.28La vârsta de o sută optzeci și doi de ani, lui Lameh i s‑a născut un fiu29căruia i‑a pus numele Noe*, zicând: „Acesta ne va mângâia în lucrul și durerea mâinilor noastre, care vin din pământul pe care l‑a blestemat DOMNUL.“30După nașterea lui Noe, Lameh a mai trăit cinci sute nouăzeci și cinci de ani și i s‑au mai născut fii și fiice.31Astfel, toate zilele lui Lameh au fost șapte sute șaptezeci și șapte de ani; apoi a murit.32La vârsta de cinci sute de ani, lui Noe i s‑au născut Sem, Ham și Iafet.
New International Reader’s Version
The family line of Adam
1Here is the written story of Adam’s family line. When God created human beings, he made them to be like him.2He created them as male and female, and he blessed them. He called them ‘human beings’ when they were created.3When Adam was 130 years old, he had a son who was like him. He named him Seth.4Adam lived 800 years after Seth was born. He also had other sons and daughters.5Adam lived a total of 930 years. And then he died.6Seth lived 105 years. Then he became the father of Enosh.7Seth lived 807 years after Enosh was born. He also had other sons and daughters.8Seth lived a total of 912 years. And then he died.9Enosh lived 90 years. Then he became the father of Kenan.10Enosh lived 815 years after Kenan was born. He also had other sons and daughters.11Enosh lived a total of 905 years. And then he died.12Kenan lived 70 years. Then he became the father of Mahalalel.13Kenan lived 840 years after Mahalalel was born. He also had other sons and daughters.14Kenan lived a total of 910 years. And then he died.15Mahalalel lived 65 years. Then he became the father of Jared.16Mahalalel lived 830 years after Jared was born. He also had other sons and daughters.17Mahalalel lived a total of 895 years. And then he died.18Jared lived 162 years. Then he became the father of Enoch.19Jared lived 800 years after Enoch was born. He also had other sons and daughters.20Jared lived a total of 962 years. And then he died.21Enoch lived 65 years. Then he became the father of Methuselah.22Enoch walked faithfully with God 300 years after Methuselah was born. He also had other sons and daughters.23Enoch lived a total of 365 years.24Enoch walked faithfully with God. And then he couldn’t be found, because God took him from this life.25Methuselah lived 187 years. Then he became the father of Lamech.26Methuselah lived 782 years after Lamech was born. He also had other sons and daughters.27Methuselah lived a total of 969 years. And then he died.28Lamech lived 182 years. Then he had a son29and named him Noah. Lamech said, ‘He will comfort us when we are working. He’ll comfort us when our hands work so hard they hurt. We have to work hard because the LORD put a curse on the ground.’30Lamech lived 595 years after Noah was born. He also had other sons and daughters.31Lamech lived a total of 777 years. And then he died.32After Noah was 500 years old, he became the father of Shem, Ham and Japheth.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung bieten zu können.