Psalm 148 | Nueva Biblia Viva

1 ¡Alaben al SEÑOR desde los cielos! ¡Alaben al SEÑOR desde las alturas!

2 Alábenlo sus ángeles todos, todos sus ejércitos.

3 Alábenlo, sol y luna, y todas ustedes, estrellas luminosas.

4 Alábenlo, altos cielos. Alábenlo las aguas que están sobre los cielos.

5 Alábelo, todo cuanto él ha creado. Porque él dio la orden, y ellos fueron creados.

6 Él los estableció para siempre. Sus órdenes no serán revocadas jamás.

7 Alábenlo desde la tierra, ustedes criaturas de las profundidades del océano;

8 el fuego y el granizo, la nieve y la tormenta, el viento y el temporal que cumplen su mandato,

9 las montañas y colinas, árboles frutales y cedros,

10 bestias salvajes y ganado, serpientes y aves;

11 los reyes y todo el pueblo, con sus gobernantes y jueces;

12 jóvenes y doncellas, ancianos y niños.

13 Alaben todos el nombre del SEÑOR, porque sólo su nombre es muy grande; su gloria está por encima de la tierra y de los cielos.

14 Él ha hecho fuerte a su pueblo; ha honrado a sus fieles, su pueblo cercano. ¡Alabado sea el SEÑOR!

La Nueva Biblia Viva TM Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Nueva Versión Internacional (Castellano)

1 ¡Aleluya! ¡Alabado sea el SEÑOR! Alabad al SEÑOR desde los cielos, alabadle desde las alturas.

2 Alabadle, todos sus ángeles, alabadle, todos sus ejércitos.

3 Alabadle, sol y luna, alabadle, estrellas luminosas.

4 Alabadle vosotros, altísimos cielos, y vosotras, las aguas que estáis sobre los cielos.

5 Sea alabado el nombre del SEÑOR, porque él dio una orden y todo fue creado.

6 Todo quedó afirmado para siempre; emitió un decreto que no será abolido.

7 Alabad al SEÑOR desde la tierra los monstruos marinos y las profundidades del mar,

8 el relámpago y el granizo, la nieve y la neblina, el viento tempestuoso que cumple su mandato,

9 los montes y las colinas, los árboles frutales y todos los cedros,

10 los animales salvajes y los domésticos, los reptiles y las aves,

11 los reyes de la tierra y todas las naciones, los príncipes y los gobernantes de la tierra,

12 los muchachos y las muchachas, los ancianos y los niños.

13 Alabad el nombre del SEÑOR, porque solo su nombre es excelso; su esplendor está por encima de la tierra y de los cielos.

14 ¡Él ha dado poder a su pueblo!* ¡A él sea la alabanza de todos sus fieles, de los hijos de Israel, su pueblo cercano! ¡Aleluya! ¡Alabado sea el SEÑOR!

La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional TM, NVI TM (Castilian) Copyright © 1999, 2005, 2017 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Nueva Versión Internacional” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office and in the Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) by Biblica, Inc. The “NVI”, “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.