Psalm 36 | Hoffnung für alle

Gott kennen ist Leben!

1 Von David, dem Diener des HERRN. 2 Der Gottlose wird durch und durch von der Sünde beherrscht; die Ehrfurcht vor Gott ist ihm völlig fremd. 3 Er bildet sich viel zu viel auf sich ein, um sein Unrecht einzusehen oder es gar zu hassen.* 4 Was er sagt, ist Lug und Trug. Längst hat er aufgehört, vernünftig zu handeln und Gutes zu tun. 5 Selbst wenn er im Bett liegt, schmiedet er finstere Pläne. Bewusst hat er sich für das Böse entschieden und lässt sich nicht von seinem falschen Weg abbringen. 6 HERR, deine Güte ist unvorstellbar weit wie der Himmel, und deine Treue reicht so weit, wie die Wolken ziehen. 7 Deine Gerechtigkeit ist unerschütterlich wie die mächtigen Berge, deine Entscheidungen sind unermesslich wie das tiefe Meer. Mensch und Tier erfahren deine Hilfe, HERR! 8 Wie kostbar ist deine Güte, o Gott: Bei dir finden Menschen Schutz und Sicherheit. 9 Aus dem Reichtum deines Hauses schenkst du ihnen mehr als genug, mit Freude und Glück überschüttest du sie.* 10 Denn du bist die Quelle – alles Leben strömt aus dir. In deinem Licht sehen wir das wahre Licht. 11 Erhalte deine Liebe denen, die dich kennen, und erweise deine Treue allen, die dir aufrichtig dienen! 12 Lass nicht zu, dass hochmütige Menschen mich mit Füßen treten und dass gottlose Verbrecher mich fortjagen! 13 Da! Die Unheilstifter stürzen zu Boden und sind unfähig, wieder aufzustehen!

Новий Переклад Українською

1 Псалом Давидів. Не роздратовуйся через злих людей, не заздри тим, хто чинить беззаконно; 2 адже вони, немов трава, скоро засохнуть, і, як зелена поросль, зів’януть. 3 Покладай надію на ГОСПОДА й роби добро, мешкай на землі й оберігай вірність. 4 Насолоджуйся ГОСПОДОМ, і Він дасть тобі те, чого прагне твоє серце. 5 Розкрий перед ГОСПОДОМ шлях, задуманий тобою, довірся Йому, і Він усе здійснить; 6 Він виведе твою правду, як світло дня, і справедливість твою – як сяйво сонця опівдні. 7 У безмовній тиші будь перед ГОСПОДОМ і на Нього сподівайся. Не роздратовуйся, коли дорога нечестивого успішна, коли він здійснює свої підступні задуми. 8 Вгамуй гнів і полиши роздратування, не дратуйся, бо це призводить лише до лиха. 9 Адже злодії будуть викорінені, а ті, хто надію покладає на ГОСПОДА, вспадкують землю. 10 Ще трохи, і не стане нечестивого, придивишся до місця, де він був, а його там немає. 11 А смиренні вспадкують землю і будуть насолоджуватись величним спокоєм. 12 Задумує нечестивий лихе на праведного й скрегоче на нього своїми зубами, 13 та Володар посміється з нього, адже Він бачить, що наближається день його покарання. 14 Мечі із піхов дістають нечестиві й натягують свої луки, щоб на землю повалити пригніченого й бідняка, щоб згубити тих, чиї дороги справедливі. 15 Та мечі їхні у їхні ж серця увійдуть, і луки їхні зламаються. 16 Невеликий статок праведника кращий, ніж багатство численних нечестивців, 17 бо рамена нечестивих зламаються, а праведних підтримає ГОСПОДЬ. 18 Знає ГОСПОДЬ дні невинних, і спадщина їхня буде повіки. 19 Не будуть вони вкриті ганьбою в час біди і в дні голоду ситими будуть. 20 Але нечестиві загинуть, і вороги ГОСПОДА, як краса пасовищ,* зникнуть, розвіються, мов дим. 21 Позичає нечестивий, та не повертає боргу, а праведний милує і дає. 22 Тому благословенні ГОСПОДОМ успадкують землю, а прокляті Ним викорінені будуть. 23 ГОСПОДЬ утверджує кроки праведного мужа, і його шлях Йому до вподоби. 24 Якщо той спіткнеться, то не впаде, бо ГОСПОДЬ підтримує його за руку. 25 Я був юнаком і вже постарів, та не бачив, щоб праведний був покинутий і щоб нащадки його просили хліба. 26 Щодня він виявляє милосердя й позичає іншим, тому нащадки його будуть благословенні. 27 Ухиляйся від зла й роби добро – і житимеш повік. 28 Бо ГОСПОДЬ любить справедливий суд і вірних Йому не покине. Вони будуть збережені навіки, а нащадки нечестивих будуть викорінені. 29 Праведні вспадкують землю й мешкатимуть на ній повіки. 30 Вуста праведного промовляють мудрість, і язик його говорить справедливе. 31 Закон його Бога у нього в серці, тому не похитнуться його кроки. 32 Нечестивий підстерігає праведного й шукає можливості його вбити. 33 Та ГОСПОДЬ не залишить його в руках зловмисника й не дасть звинуватити його на суді. 34 Надійся на ГОСПОДА й тримайся Його дороги, тоді Він звеличить тебе, щоб ти вспадкував землю, і побачиш ти, як будуть викорінені нечестиві. 35 Я бачив жорстокого нечестивця, що буяв, немов міцно укорінене дерево з пишним листям. 36 Та минув він, і ось тепер немає його; шукав я його, та не знайшов. 37 Тримайся того, як поводиться невинний, і дивися на праведного, адже майбуття належить людині мирній. 38 А всі беззаконні будуть знищені, майбуття нечестивих буде викорінене геть. 39 Порятунок праведних – від ГОСПОДА, Він твердиня їхня в час скорботи. 40 Допоможе їм ГОСПОДЬ і визволить їх, визволить їх від нечестивих і врятує, бо на Нього вони покладають надію.

Psalm 36 | Hoffnung für alle Новий Переклад Українською

Gott kennen ist Leben!