Jesus Sirach 25 | Съвременен български превод

Почтеност и непочтеност

1 С три неща се украси душата ми и стана хубава пред Господа и пред хората:*единомислие между братя, любов между ближни, съпруг и съпруга, които живеят в разбирателство помежду си. 2 Три вида хора намрази душата ми и силно ненавиждам начина им на живот:*надменен сиромах, богат лъжец, развратен старец без разум. 3 Но щом като на младини не си го събирал, как ще го имаш на старини? 4 А как подхожда на беловласи справедливо да отсъждат и да дават добри съвети! 5 Колко полезна е на старците мъдростта и колко прилича на почтени хора да обмислят и да съветват. 6 Венец на старците е богатият житейски опит, а гордостта им – страхопочитанието пред Господа. 7 Девет неща са на почит в сърцето ми, десетото ще изрека гласно,*а то е: човек, който се радва на децата си и е доживял да види падението на своите врагове. 8 Блажен е онзи, който има за съпруга разумна жена, който никога не е сторил грях с думите си и който не е робувал на по-недостоен от него. 9 Блажен е онзи, който е придобил разум и го разкрива пред внимателни слушатели. 10 Колко велик е онзи, който е достигнал до мъдростта! Но и той не стои по-високо от онзи, който изпитва страхопочитание пред Господа. 11 Страхопочитанието пред Господа превъзхожда всичко и с кого може да бъде сравняван онзи, който го притежава?*

Относно жените

13 Всяка рана е поносима, само не раната на сърцето, и всяка злоба – само не женската злоба; 14 всяка нападка – само не нападка на хора, изпълнени с омраза, и всяко отмъщение – само не отмъщение на врагове. 15 Няма отрова, по-силна от отровата на змията, и няма ярост, по-силна от яростта на жената. 16 По-скоро бих живял с лъв или змей, отколкото да живея със зла жена. 17 Злобата променя вида на жената и прави лицето и да изглежда мрачно като на мечка. 18 Мъжът и ще седне сред приятели и като чуе за нея, ще въздъхне горчиво. 19 Не съществува по-голяма злоба от злобата на жената. Затова нека я сполети участта на грешника. 20 Каквото е за нозете на старец да се изкачва по пясък, това е свадлива жена за кроткия мъж. 21 Не се заглеждай в женска хубост и не пожелавай жена. 22 Ядове, наглост и голям позор очакват мъжа, когото жена издържа. 23 Огорчена душа, натъжено лице и рана в сърцето – това е лошата жена.*Отпуснати ръце, отмалели колена – това е жената, която не носи щастие на своя мъж. 24 От жена идва началото на греха и всички умираме заради нея. 25 Не давай на водата излаз, а на лошата жена – свобода. 26 Ако не ти се подчинява, дай и развод.