Jesus Sirach 1 | Съвременен български превод

Jesus Sirach 1 | Съвременен български превод

Изворът на мъдростта

1 Всяка мъдрост е от Господа и с Него пребъдва за вечни времена. 2 Кой може да изброи морските песъчинки, дъждовните капки и дните на вечността? 3 Кой може да измери височината на небето, ширината на земята, морската бездна и мъдростта? 4 От всички тях най-напред се е явила мъдростта; разум и мъдрост съществуват от вечността*. 6 На кого бе разкрит коренът на мъдростта, кой прозря нейните намерения?* 8 Един е мъдър, внушаващ огромно страхопочитание – Онзи, Който седи на Своя престол. 9 Сам Господ създаде мъдростта, подложи я на изпитание, оцени я и изпълни с нея всичките Си дела. 10 Дари я на всяка плът, както бе отредил, но най-богато – на онези, които Го обичаха*.

Венецът на мъдростта

11 Страхопочитанието пред Господа е слава и чест, веселие и венец на радостта. 12 Страхопочитанието пред Господа изпълва сърцето с наслада, дава веселие, радост и дълъг живот*. 13 Който изпитва страхопочитание пред Господа, краят му ще е добър и в деня на смъртта си ще бъде благословен. 14 Начало на мъдростта е да изпитваш страхопочитание пред Господа и то съпътства вярващите от майчината им утроба. 15 Тя е свила завинаги здраво гнездо сред хората и ще се довери на потомството им. 16 Да имаш страхопочитание пред Господа – това е пълноценна мъдрост, напояваща с плодовете си хората. 17 Тя ще напълни цялата им къща с каквото желаят, а житниците им – със своите блага. 18 Венец на мъдростта е страхопочитанието пред Господа, което поражда мир и цветущо здраве*. 19 Господ я подложи на изпитание, оцени я, изпълни с разум и знание хората и прослави онези, които я притежават. 20 Корен на мъдростта е да имаш страхопочитание пред Господа, а клоните и – дълъг живот*.

Врагът на мъдростта

22 Несправедливият гняв не може да бъде оправдан, понеже самата склонност на човек да се гневи е падение за него. 23 А търпеливият ще се въздържи, колкото е необходимо, но после това ще му донесе радост. 24 Той ще сдържа думите си, колкото е необходимо, и устата на вярващите ще споменават за неговото благоразумие. 25 В съкровищницата на мъдростта има разумни притчи, а за грешника страхопочитанието пред Бога е омразно. 26 Ако желаеш мъдростта, спазвай заповедите и Господ ще ти я дари, 27 защото страхопочитанието пред Господа е мъдрост и знание, а вярата и кротостта са Му най-приятни. 28 Не бъди недоверчив към страхопочитанието пред Господа и не пристъпвай към Него с раздвоено сърце. 29 Не бъди лицемерен пред хората, обмисляй думите си. 30 Не се превъзнасяй, за да не паднеш и сам да си навлечеш безчестие, защото Господ ще разкрие тайните ти помисли и ще те унизи сред насъбралия се народ, ако си пристъпил пред Господа не с боязън, а със сърце, пълно с коварство.