Baruch 3 | Съвременен български превод

Горещ зов към Бога за помощ на пленения народ

1 Господи Вседържителю, Бог на Израил! Към Тебе викат изстрадалите ни души, обзети от дух на отчаяние. 2 Чуй, Господи, и бъди милостив, защото съгрешихме пред Тебе. 3 Ти пребъдваш вечно, а пред нас е вечна гибел. 4 Господи Вседържителю, Бог на Израил! Чуй молитвата на нас, обречените на смърт израилтяни, синове на онези, които съгрешиха пред Тебе, не послушаха гласа на Господа, своя Бог, и заради това ни сполетяха бедствия. 5 Не мисли днес за неправдите на предците ни, а мисли за Своята мощ и славата на Своето име! 6 Защото Ти си Господ, нашият Бог, и ние ще Те прославим, Господи! 7 Ти си вселил в сърцата ни страхопочитание към Тебе, за да призоваваме Твоето име. И ние ще Те прославяме по време на нашето преселение, защото отхвърлихме от сърцето си всички неправди на нашите предци, които съгрешиха пред Тебе. 8 Ето ни сега преселени в страните, в които Ти ни разпръсна, за да бъдем хулени и презирани като отплата за неправдите на предците ни, които отстъпиха от Господа, нашия Бог.“

Възхвала на мъдростта

9 Израилтяни, слушайте внимателно заповедите на живота, за да бъдете благоразумни! 10 Как се случи така, израилтяни, че живеете в страната на враговете си, животът ви премина на чужда земя, 11 станахте нечисти като мъртвите и ви причисляват към онези, които вече са в ада, 12 пренебрегнали извора на мъдростта? 13 Ако бяхте вървели по Божия път, щяхте да живеете вечно в мир! 14 Ето защо разберете къде е мъдростта, къде е силата, къде е знанието, та заедно с това да разберете къде е дългият, изпълнен със смисъл живот, къде са светлината за вашите очи и мирът! 15 Кой е намерил нейното място и кой е влязъл в нейната съкровищница? 16 Къде са управниците на народите и онези, които властваха над зверовете по земята, които се забавляваха с хванатите птици 17 и трупаха сребро и злато, от което други са лишени, докато техните имоти нямат край? 18 Или пък изкусните творци на сребърни изделия, чиито творби са забравени? 19 Изчезнаха те, слязоха в ада и други дойдоха на тяхното място! 20 Други след тях видяха светлината, живяха на земята, но пътя на мъдростта не познаха, 21 не различиха нейните следи и не я достигнаха. А техните потомци се отдалечиха още повече от пътя и. 22 И не се чуваше за нея в Ханаан, нито я виждаха в Теман. 23 Синовете на Агар, които търсеха разум на земята, търговците от Мера и Теман, разказвачите на приказки, изследователите на познанието, и те не познаха пътя на мъдростта и не откриха нейните следи. 24 Израилтяни, колко голям е Божият дом и колко далече се простира Неговото владение! 25 Безкрайно голям и безмерно висок! 26 Там отначало се родиха гиганти, прочути и огромни на ръст, опитни в битки. 27 Но не тях избра Бог и не на тях откри пътя към мъдростта. 28 И те загинаха, защото нямаха разум, загинаха от своето безумие. 29 Кой се качи на небето, взе мъдростта и я свали от облаците? 30 Кой премина моретата и я намери, за да я донесе по-ценна от чисто злато? 31 Никой не знае нейния път, нито може да стигне до нея. 32 Но Бог, Който знае всичко и познава мъдростта, я откри със Своя разум. Той сътвори земята за вечни времена и я изпълни с четириноги животни. 33 Той праща светлината и тя идва; вика я и тя с трепет Го слуша. 34 И звездите, застанали на стража, радостни блестят. 35 Той ги повика и те отвърнаха: „Ето ни!“ И заблестяха от радост пред своя Творец. 36 Този е нашият Бог и никой друг няма да бъде подобен на Него! 37 Той откри всички пътища към мъдростта и я дари на Своя служител Яков и на Своя възлюбен Израил. 38 След това Той се яви на земята и живя между хората.