2.Chronik 11 | Съвременен български превод

1 Тогава Ровоам пристигна в Йерусалим и свика родовете на Юда и Вениамин – сто и осемдесет хиляди отбрани войници, за да воюват с Израил и да върнат царството на Ровоам.

2 Но Господ говори на Самей, Божий човек, като му каза:

3 „Кажи на Ровоам, сина на Соломон, юдейския цар, и на всички израилтяни от родовете на Юда и Вениамин:

4 „Така казва Господ: „Не излизайте да воювате против братята си. Върнете се всеки у дома си, защото Аз така отредих“.“ И те послушаха думите на Господа и се отказаха да воюват против Йеровоам.

Царуване на Ровоам

5 Ровоам се установи в Йерусалим и изгради градове крепости в Юдея:

6 укрепи Витлеем, Етам, Техоя,

7 Вет-Цур, Сохо, Одолам,

8 Гет, Мареша, Зиф,

9 Адораим, Лахис, Азека,

10 Цора, Айалон и Хеврон. Това бяха крепостите в племената на Юда и Вениамин.

11 Царят ги укрепи добре, назначи им военачалници и ги снабди със запаси от жито, елей и вино.

12 За сигурността им предостави на всеки град щитове и копия. Така племената на Юда и Вениамин останаха под негова власт.

13 И всички свещеници и левити от целия Израил се стекоха при него от всички краища.

14 Левитите напуснаха своите пасища и владенията си и дойдоха в Юдея, в Йерусалим, защото Йеровоам и неговите синове ги отстраниха от свещенодействие пред Господа

15 и си поставиха свои жреци за оброчищата с идоли на козли и телета, които бяха направени по заповед на Йеровоам.

16 А след тях в Йерусалим дойдоха и всички израилтяни, които с цялото си сърце търсеха Господа, Бога на Израил, за да принасят жертви на Господа, Бога на предците им.

17 Така за три години те бяха опора на Юдейското царство и подкрепяха Ровоам, Соломоновия син, защото три години вървяха по пътя на Давид и Соломон.

18 Ровоам си взе за жена Махалат, дъщеря на Еримот, син на Давид. Майка и беше Авихаил, дъщеря на Елиав, Йесеевия син.

19 И тя му роди синове: Йеуса, Шемария и Захама.

20 А след нея той взе Мааха, дъщеря на Авесалом. Тя му роди Авия, Атая, Зиза и Шеломита.

21 Ровоам обичаше Мааха, Авесаломовата дъщеря, повече от всичките си жени и наложници. А той имаше осемнадесет жени и шестдесет наложници, от които му се родиха двадесет и осем синове и шестдесет дъщери.

22 Затова той определи Авия, сина на Мааха, за пръв сред братята му и мислеше да го направи цар.

23 Той постъпваше благоразумно и с останалите си синове, като ги разпрати по крепостните градове във всички области на племената на Юда и Вениамин, даваше им изобилно храна и им намери много жени.

Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.

Верен

1 И Ровоам дойде в Ерусалим и събра юдовия дом и Вениамин, сто и осемдесет хиляди избрани воини, за да се бият срещу Израил, за да възвърне царството на Ровоам.

2 Тогава ГОСПОДНОТО слово беше към Божия човек Семая и каза:

3 Говори на юдовия цар Ровоам, сина на Соломон, и на целия Израил в Юда и Вениамин и кажи:

4 Така казва ГОСПОД: Да не излизате и да не се биете срещу братята си! Върнете се всеки у дома си, защото от Мен стана това нещо. И те послушаха думите на ГОСПОДА и се върнаха, и не отидоха против Еровоам.

5 А Ровоам се засели в Ерусалим и построи градове за укрепления в Юда:

6 построи Витлеем и Итам, и Текое,

7 и Ветсур, и Сохо, и Одолам,

8 и Гет, и Мариса, и Зиф,

9 и Адораим, и Лахис, и Азика,

10 и Сараа, и Еалон, и Хеврон – укрепени градове, които са в Юда и Вениамин.

11 Той усили крепостите и сложи в тях началници и запаси от храна и маслинено масло, и вино;

12 и във всеки град сложи щитове и копия, и ги направи много силни. И Юда и Вениамин бяха негови.

13 И свещениците и левитите, които бяха в целия Израил, се събраха при него от всичките си области.

14 Защото левитите оставиха землищата си и притежанията си и дойдоха в Юда и в Ерусалим, понеже Еровоам и синовете му ги бяха отхвърлили, да не свещенодействат на ГОСПОДА,

15 и Еровоам си беше поставил свещеници за високите места, за демоните* и за телетата, които беше направил.

16 И от всичките израилеви племена ги последваха всички, които насочиха сърцата си да търсят ГОСПОДА, Израилевия Бог, и дойдоха в Ерусалим, за да жертват на ГОСПОДА, Бога на бащите си.

17 Те укрепиха Юдовото царство и подсилиха Ровоам, сина на Соломон, три години, защото три години ходиха в пътя на Давид и Соломон.

18 И Ровоам си взе за жена Маелета, дъщерята на Еримот, сина на Давид, и на Авихаила, дъщеря на Елиав, сина на Есей.

19 И тя му роди синове: Еус и Самария, и Заам.

20 А след нея взе Мааха, дъщерята на Авесалом. И тя му роди Авия и Атай, и Зиза, и Селомит.

21 И Ровоам обичаше Мааха, дъщерята на Авесалом, повече от всичките си жени и наложници; защото беше взел осемнадесет жени и шестдесет наложници и роди двадесет и осем сина и шестдесет дъщери.

22 И Ровоам постави Авия, сина на Мааха, за глава, за първенец сред братята си, защото мислеше да го направи цар.

23 И постъпваше разумно и разпръсна всичките си синове по всичките земи на Юда и Вениамин, по всички укрепени градове, и им даваше храна в изобилие, и потърси за тях много жени.

© 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени.