Psalm 25 | Съвременен български превод Верен

Psalm 25 | Съвременен български превод

Молитва за духовно ръководство и защита

(24)

1 Псалом на Давид. Господи, към Тебе въздигам душата си. 2 Боже мой, на Тебе се уповавам. Нека да не се посрамя никога, нека да не тържествуват над мене враговете ми, 3 нека да не се посрамят и всички, които се надяват на Тебе; да се посрамят онези, които постъпват коварно без причина. 4 Покажи ми, Господи, Своите пътища и научи ме на Своите пътеки. 5 Води ме по пътя на Своята истина и ме поучавай, защото Ти си Бог, моят Спасител. На Тебе се надявам всеки ден. 6 Господи, спомни си за Своята милост и за Своята любов, защото те са от векове. 7 Не си спомняй греховете на моята младост и заблудите ми. Господи, в Своята любов спомни си за мене заради Своята благост! 8 Благ и справедлив е Господ, затова показва пътя на грешниците, 9 насочва кротките към правда и ги учи на Своите пътища. 10 Всички пътища на Господа са милост и истина за тези, които спазват завета Му и Неговите заповеди. 11 Господи, заради Своето име прости греха ми, защото е голям. 12 Кой е човекът, който благоговее пред Господа? На него Той ще посочи кой път да избере. 13 Тогава той ще живее щастливо и потомството му ще наследи земята. 14 Тайната на Господа е за онези, които благоговеят пред Него. На тях Той открива Своя завет. 15 Очите ми са винаги обърнати към Господа, защото Той освобождава от примка краката ми. 16 Погледни към мене и се смили, защото съм самотен и угнетен. 17 Премахни скърбите на сърцето ми; избави ме от моите беди. 18 Погледни моето страдание и моите беди и прости всичките ми грехове. 19 Погледни колко много стават враговете ми и как ме мразят до смърт. 20 Запази живота ми и ме избави, за да не се посрамя, защото на Тебе се уповавам. 21 Невинност и правота нека ме пазят, защото на Тебе се надявам. 22 Боже, избави Израил от всичките му беди.

Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.

Верен
1 азбучен псалм Псалм на Давид. Към Теб, ГОСПОДИ, възвисявам душата си. 2 Боже мой, на Теб се уповавам – да не се посрамя, да не тържествуват враговете ми над мен! 3 Наистина, всички, които чакат Теб, няма да се посрамят; ще се посрамят онези, които без причина постъпват предателски. 4 Изяви ми пътищата Си, ГОСПОДИ, научи ме на пътеките Си. 5 Води ме в истината Си и учи ме, защото Ти си Бог на спасението ми; Теб чакам цял ден. 6 Помни, ГОСПОДИ, милосърдията Си и милостите Си, защото са от века. 7 Не помни греховете на младостта ми, нито престъпленията ми; помни ме според милостта Си и заради добрината Си, ГОСПОДИ! 8 Добър и праведен е ГОСПОД, затова наставлява грешниците в пътя. 9 Води кротките в правда и учи кротките на пътя Си. 10 Всичките пътеки на ГОСПОДА са милост и истина за онези, които пазят завета Му и свидетелствата Му. 11 Заради Името Си, ГОСПОДИ, прости беззаконието ми, защото е голямо. 12 Кой е човекът, който се бои от ГОСПОДА? Него Той ще настави в пътя, който да избере. 13 Душата му ще живее в добро и потомството му ще наследи земята. 14 Довереният съвет* на ГОСПОДА е за онези, които Му се боят, и заветът Му ще им се обяви. 15 Очите ми са винаги към ГОСПОДА, защото Той ще извади краката ми от мрежата. 16 Обърни се към мен и смили се за мен, защото съм самотен и угнетен. 17 Скърбите на сърцето ми се умножиха, избави ме от притесненията ми. 18 Погледни на угнетението ми и трудността ми и прости всичките ми грехове. 19 Погледни на враговете ми, защото са много и ме мразят с жестока омраза. 20 Запази душата ми и ме спаси – да не се посрамя, защото на Теб се уповавам. 21 Непорочност и правота нека ме пазят, защото чакам Теб. 22 Боже, избави Израил от всичките му беди!