Psalm 135 | Съвременен български превод Верен

Psalm 135 | Съвременен български превод

Хвалебствен химн за Господните дела

(134)

1 Алилуя*. Възхвалявайте името на Господа, възхвалявайте го, Господни служители, 2 вие, които стоите в дома на Господа, в храмовите дворове на дома на нашия Бог. 3 Възхвалявайте Господа, защото Господ е благ; възпявайте името Му, защото то е чудно; 4 защото Господ избра за Себе Си Яков, за Свое притежание – Израил. 5 Това аз зная – че Господ е велик и че нашият Господ е по-велик от всички богове. 6 Всичко, което Господ иска, Той го прави – на небето и на земята, в моретата и във всички бездни. 7 Той издига облаци от земните предели, прави светкавици при дъжд, извежда вятър от Своите хранилища. 8 Той порази първородните в Египет – от човека до добитъка. 9 Изпрати знамения и чудеса сред тебе, Египет, върху фараона и върху всички негови служители. 10 Той порази много народи и погуби силни царе: 11 Сихон, аморейския цар, и Ог, васанския цар, и всички ханаански царства. 12 И даде земята им за наследство, за наследство на Израил, Своя народ. 13 Господи, Твоето име е вечно; Господи, споменът за Тебе преминава от род в род. 14 Защото Господ ще защити в съда Своя народ и ще се смили над Своите слуги. 15 Езическите идоли са само сребро и злато, дело на човешки ръце: 16 имат уста, но не говорят; имат очи, но не виждат; 17 имат уши, но не чуват; дори в устата им няма дихание. 18 Подобни на тях са онези, които ги ваят, всеки, който се уповава на тях. 19 Израилтяни, величайте Господа! Свещеници от Аароновия дом, величайте Господа! 20 Левити, величайте Господа! Вие, които благоговеете пред Господа, величайте Господа! 21 Прославен да бъде от Сион Господ, Който е в Йерусалим! Алилуя.

Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.

Верен
1 Алилуя! Хвалете Името на ГОСПОДА! Хвалете Го, вие, ГОСПОДНИ слуги, 2 които стоите в ГОСПОДНИЯ дом, в дворовете на дома на нашия Бог! 3 Хвалете ГОСПОДА, защото ГОСПОД е благ, пейте псалми на Името Му, защото това е приятно! 4 Защото ГОСПОД избра Яков за Себе Си, Израил – за Свое притежание. 5 Защото аз зная, че ГОСПОД е велик и че нашият Господ е над всички богове. 6 ГОСПОД прави всичко, което Му е угодно, в небесата и на земята, в моретата и във всички дълбини. 7 Издига парите от краищата на земята, прави светкавици за дъжда, изважда вятъра от съкровищниците Си. 8 Порази египетските първородни, от човек до животно. 9 Изпрати знамения и чудеса сред теб, Египет, върху фараона и всичките му слуги. 10 Порази големи народи и изби мощни царе – 11 аморейския цар Сихон и васанския цар Ог, и всичките царства на Ханаан. 12 И даде земята им за наследство, за наследство на Своя народ Израил. 13 Твоето Име, ГОСПОДИ, е вечно, споменът Ти, ГОСПОДИ – във всички поколения. 14 Защото ГОСПОД ще съди народа Си и ще окаже милост на слугите Си. 15 Идолите на народите са сребро и злато, произведение на човешки ръце. 16 Уста имат, но не говорят; очи имат, но не виждат; 17 уши имат, но не чуват; и няма дъх в устата им. 18 Онези, които ги правят, ще станат като тях, всеки, който се уповава на тях. 19 Благославяйте ГОСПОДА, доме израилев! Благославяйте ГОСПОДА, доме Ааронов! 20 Благославяйте ГОСПОДА, доме левиев! Вие, които се боите от ГОСПОДА, благославяйте ГОСПОДА! 21 Благословен да бъде от Сион ГОСПОД, който обитава в Ерусалим! Алилуя!