Psalm 47 | La Biblia Textual Nueva Versión Internacional (Castellano)

Psalm 47 | La Biblia Textual

Al director del coro. Salmo de los hijos de Coré.

1 ¡Batid palmas pueblos todos! ¡Aclamad a ’Elohim con voz de júbilo! 2 Porque YHVH ’Elyón es temible, Rey grande sobre toda la tierra. 3 Él someterá los pueblos a nosotros, Las naciones bajo nuestros pies, 4 Pues Él eligió nuestra heredad, La hermosura de Jacob, al cual amó. Selah 5 ’Elohim asciende entre aclamaciones de júbilo, YHVH asciende al son del shofar. 6 ¡Cantad a ’Elohim, cantad! ¡Cantad a nuestro Rey, cantad! 7 Porque ’Elohim es el Rey de toda la tierra, ¡Cantad con entendimiento! 8 ¡’Elohim reina sobre las naciones! ¡’Elohim se sienta en su santo trono! 9 Los príncipes de las naciones se reúnen como pueblo del Dios de Abraham, 10 Porque de ’Elohim son los escudos de la tierra, Y Él es sublime en gran manera.

Biblia Textual © 1999 por la Sociedad Bíblica Iberoamericana Todos los derechos reservados Derechos internacionales registrados No se permite su reproducción (con excepción de citas breves), ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea este electrónico, mecánico, reprográfico, gramofónico u otro sin autorización escrita de los titulares del copyright.

Nueva Versión Internacional (Castellano)

Al director musical. Salmo de los hijos de Coré.

1 Aplaudid, pueblos todos; aclamad a Dios con gritos de alegría. 2 ¡Cuán imponente es el SEÑOR Altísimo, el gran rey de toda la tierra! 3 Sometió a nuestro dominio las naciones; puso a los pueblos bajo nuestros pies; 4 escogió para nosotros una heredad que es el orgullo de Jacob, a quien amó. Selah 5 Dios el SEÑOR ha ascendido entre gritos de alegría y toques de trompeta. 6 Cantad salmos a Dios, cantadle salmos; cantad, cantadle salmos a nuestro rey. 7 Dios es el rey de toda la tierra; por eso, cantadle un salmo solemne.* 8 Dios reina sobre las naciones; Dios está sentado en su santo trono. 9 Los nobles de los pueblos se reúnen con el pueblo del Dios de Abraham, 10 pues de Dios son los imperios de la tierra. ¡Él es grandemente enaltecido!