Sprüche 11 | La Biblia Textual

1 La balanza falsa es abominación a YHVH, Pero la pesa cabal es su complacencia. 2 Si irrumpe la soberbia, sobreviene la deshonra, Pero la sabiduría acompaña a los humildes. 3 La integridad de los rectos los encamina, Pero a los pecadores los destruye su propia maldad. 4 De nada sirven riquezas en el día de la ira, Pero la justicia librará de la Muerte. 5 La justicia del justo le allana el camino, Pero el impío caerá por su propia impiedad. 6 La rectitud del justo lo librará, Pero el traidor quedará atrapado en su codicia. 7 Muerto el impío, muerta su esperanza: La expectación de los malvados perecerá. 8 El justo es librado de la tribulación, Y el impío entra en lugar suyo. 9 El hipócrita hunde al prójimo con su boca, Pero los honrados se libran porque lo saben. 10 La ciudad festeja el éxito de los justos, Y cuando fracasan los impíos, canta de júbilo. 11 Con la bendición de los rectos la ciudad prospera, Pero la boca de los impíos la arruina. 12 Quien desprecia al prójimo no tiene juicio, Pero el prudente calla. 13 El que anda chismeando, descubre el secreto, Pero el hombre de fiar se guarda el asunto. 14 Por falta de dirección se arruina un pueblo, Pero en la multitud de consejeros hay seguridad. 15 Quien sale fiador del extraño se perjudica, Pero el que aborrece las fianzas vive seguro. 16 La mujer agraciada adquiere honra, Así como los fuertes adquieren riquezas. 17 El misericordioso hace bien a su alma, Pero el cruel daña su propia carne. 18 El malvado logra ganancias engañosas, Pero quien siembra justicia tiene galardón seguro. 19 La firmeza de rectitud tiende a la vida, Pero quien anda tras la maldad, persigue su propia muerte. 20 Abominación a YHVH son los de corazón perverso, Pero los de camino intachable son su deleite. 21 Con toda certeza, el malo no quedará sin castigo, Pero la descendencia de los justos será librada. 22 Como zarcillo de oro en hocico de un cerdo, Es la mujer hermosa que carece de discreción. 23 El anhelo de los justos es sólo el bien, Pero la expectativa de los impíos es la ira. 24 Hay quienes reparten, y más se les añade, Y hay quienes retienen más de lo justo, y terminan en la indigencia. 25 El alma generosa será saciada, Y el que sacia a otros, también él será saciado. 26 El que acapara trigo será maldecido por el pueblo, Pero la cabeza de quien lo vende obtendrá bendición. 27 El que busca el bien, busca el favor divino, Pero el que busca el mal, éste le sobrevendrá. 28 El que confía en sus riquezas, caerá, Pero los justos reverdecerán como el follaje. 29 El que conturba su casa, heredará el viento, Y el necio se tornará esclavo del sabio de corazón. 30 El fruto del justo es árbol de vida, Y el que gana almas, es sabio. 31 He aquí el justo será recompensado en la tierra, ¡Cuánto más el malo y el pecador!

Nueva Biblia Viva

1 El SEÑOR detesta las balanzas falsas, pero le agradan las pesas exactas. 2 El orgullo te lleva hacia la deshonra; la humildad, hacia la sabiduría. 3 A los justos los guía su honestidad; a los falsos los destruye su hipocresía. 4 De nada servirán las riquezas en el día del juicio, pero la justicia te librará de la muerte. 5 La justicia endereza el camino de los rectos, pero los malvados caerán por sus mismos pecados. 6 La justicia libera a los rectos, pero la codicia atrapa a los traidores. 7 Cuando muere el malvado, todas sus esperanzas e ilusiones de poder, mueren con él. 8 El justo se salva de la calamidad, pero la desgracia le sobreviene al malvado. 9 Las palabras del malvado destruyen a su prójimo, pero por medio del conocimiento se libra el justo. 10 Cuando el justo prospera, la ciudad entera se alegra; cuando el malvado muere, la ciudad grita de alegría. 11 La bendición de los justos hace prosperar la ciudad, pero la boca de los malvados la destruye. 12 El imprudente desprecia a su prójimo, pero el prudente guarda silencio. 13 El chismoso revela los secretos, pero el hombre confiable los guarda. 14 Por la falta de un buen gobierno, la nación fracasa; pero con muchos consejeros tendrá éxito. 15 El que sale como fiador de un extraño, sufrirá; es mejor negarse a dar la fianza y así vivir tranquilo. 16 La mujer bondadosa obtiene respeto; los hombres violentos obtienen riquezas. 17 El que es bondadoso se beneficia a sí mismo, pero el que es cruel se destruye. 18 El malvado recibe ganancias momentáneas, pero el justo recibe una recompensa duradera. 19 El justo hallará la vida, el malvado la muerte. 20 El SEÑOR aborrece a los de corazón perverso, pero se agrada en los que viven con rectitud. 21 Ten plena seguridad de que el malvado será castigado, y que los justos saldrán librados. 22 La mujer hermosa pero indiscreta es como un anillo de oro en el hocico de un cerdo. 23 Los deseos de los justos terminan bien; la esperanza de los malvados termina mal. 24 El que da en abundancia, recibe más de lo que dio; pero el que es tacaño, termina en la pobreza. 25 El que es generoso, prospera; el que da a otros, a sí mismo se enriquece. 26 La gente maldice al que acapara el trigo, pero cubre de bendiciones al que lo vende. 27 El que busca el bien, encontrará buena voluntad; pero el que busca el mal, a él lo encontrará el mal. 28 El que confía en sus riquezas se marchitará como las hojas, pero el justo florecerá como las ramas. 29 El que perturba su casa no heredará más que el viento; el necio será siervo del sabio. 30 El fruto del justo es árbol de vida, y el que gana vidas es sabio. 31 Si los justos reciben su recompensa aquí en la tierra, ¡cuánto más los malvados recibirán lo que se merecen!

Sprüche 11 | La Biblia Textual Nueva Biblia Viva