1När jag först började undervisa er, kära syskon, kunde jag inte tala till er som till troende som verkligen har lärt känna Gud och drivs av hans Ande. Nej, jag fick tala till er som till människor som fortfarande drivs av sin mänskliga natur. Ni hade börjat tro på Kristus, men var som små nyfödda barn.2Därför fick jag mata er med mjölk och börja med en grundläggande undervisning. Någon fast föda klarade ni inte av. Ja, ni klarar inte ens nu av att höra någon mer ingående undervisning,3eftersom ni fortfarande låter er styras av er gamla natur. Om ni är avundsjuka på varandra och bråkar och delar upp er i grupper, visar inte det att ni fortfarande drivs av er gamla natur och lever som de människor som inte känner Gud?4Är det inte er gamla natur som får er att säga: ”Jag tillhör Paulus” eller ”Jag tillhör Apollos”?5Varken Apollos eller jag är något speciellt. Gud har bara använt oss för att hjälpa er att börja tro. Var och en av oss har utfört det uppdrag vi fick från Herren Jesus.6Jag planterade Guds budskap i era hjärtan, och sedan kom Apollos och vattnade med sin undervisning. Men det var Gud som fick er tro att växa.7Varken den som planterar eller den som vattnar, är viktig i sammanhanget. Den ende som är viktig är Gud, för det är bara han som kan få er tro att växa.8Både den som planterar och den som vattnar är ju medarbetare till Gud, och de arbetar tillsammans på Guds åker, som är hans församling. Men de ska var för sig få lön efter sitt arbete. Församlingen kan också liknas vid ett hus som Gud håller på att bygga,
Församlingen är Guds bygge
10och Gud gav mig förmånen att få bli en erfaren byggmästare. Jag har lagt grunden genom att berätta det glada budskapet om Jesus för er. Sedan bygger någon annan vidare med sin undervisning. Men var och en som bygger en församling, måste tänka på hur han bygger.11Han kan aldrig lägga en ny grund, för grunden för församlingen är Jesus Kristus själv.12Däremot kan han undervisa på olika sätt om den grund som redan är lagd. Han kan bildligt talat bygga på den grunden med guld, silver och ädelstenar, eller med trä, gräs och halm.13När Jesus sedan kommer tillbaka för att döma alla människor, ska det visa sig om byggmästaren använde rätt material. Jesus ska bildligt talat låta elden pröva om hans undervisning hade bestående värde eller inte.14Den byggmästare som byggde med ett material som klarar eldprovet, han ska få lön för sitt arbete.15Men om han byggde med ett material som inte klarar elden, då blir han utan lön. Själv ska han bli räddad, men hela hans livsverk brinner upp.
Förstör inte församlingen genom splittring
16Förstår ni inte att ni tillsammans, bildligt talat, är Guds tempel, eftersom Guds Ande bor i er?17Och om någon förstör Guds tempel, ska Gud straffa honom. Guds hus är ju heligt, eftersom det tillhör honom, och det är ni som är hans tempel.18Bedra inte er själva. Den som är vis och klok enligt den här världens sätt att se, han måste överge sin vishet om han ska kunna förstå Guds vishet.19Den här världens vishet är ju bara nonsens för Gud. Det står ju i Skriften*: ”Han låter de kloka trassla in sig i sina egna sluga funderingar”,*20och: ”Herren vet hur människorna tänker. Han vet att de saknar förstånd.”*21Skryt därför inte över att ni är efterföljare till någon viss människa. Ni tillhör ju Kristus, och Kristus tillhör Gud. Därför äger ni allt som tillhör Gud – Paulus, Apollos, Petrus och hela världen. Det spelar ingen roll om ni lever eller dör. Nutiden och framtiden är er. Ja, allt är ert, eftersom ni tillhör Kristus.
English Standard Version
Divisions in the Church
1But I, brothers,* could not address you as spiritual people, but as people of the flesh, as infants in Christ.2I fed you with milk, not solid food, for you were not ready for it. And even now you are not yet ready,3for you are still of the flesh. For while there is jealousy and strife among you, are you not of the flesh and behaving only in a human way?4For when one says, “I follow Paul,” and another, “I follow Apollos,” are you not being merely human?5What then is Apollos? What is Paul? Servants through whom you believed, as the Lord assigned to each.6I planted, Apollos watered, but God gave the growth.7So neither he who plants nor he who waters is anything, but only God who gives the growth.8He who plants and he who waters are one, and each will receive his wages according to his labor.9For we are God’s fellow workers. You are God’s field, God’s building.10According to the grace of God given to me, like a skilled* master builder I laid a foundation, and someone else is building upon it. Let each one take care how he builds upon it.11For no one can lay a foundation other than that which is laid, which is Jesus Christ.12Now if anyone builds on the foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, straw—13each one’s work will become manifest, for the Day will disclose it, because it will be revealed by fire, and the fire will test what sort of work each one has done.14If the work that anyone has built on the foundation survives, he will receive a reward.15If anyone’s work is burned up, he will suffer loss, though he himself will be saved, but only as through fire.16Do you not know that you* are God’s temple and that God’s Spirit dwells in you?17If anyone destroys God’s temple, God will destroy him. For God’s temple is holy, and you are that temple.18Let no one deceive himself. If anyone among you thinks that he is wise in this age, let him become a fool that he may become wise.19For the wisdom of this world is folly with God. For it is written, “He catches the wise in their craftiness,”20and again, “The Lord knows the thoughts of the wise, that they are futile.”21So let no one boast in men. For all things are yours,22whether Paul or Apollos or Cephas or the world or life or death or the present or the future—all are yours,23and you are Christ’s, and Christ is God’s.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung bieten zu können.