Hesekiel 4 | Библия, ревизирано издание Верен

Hesekiel 4 | Библия, ревизирано издание

Пророчество за обсадата и разрушаването на Йерусалим от Вавилон

1 И ти, сине човешки, вземи си тухла, сложи я пред себе си и начертай на нея града Йерусалим. 2 След това постави обсада против него, съгради укрепления против него и издигни могили против него; разположи още стан против него и постави стеноломи против него от всяка страна. 3 Вземи си желязна плоча, сложи я като желязна стена между теб и града и насочи лицето си против него, и той ще бъде обсаден; и ти постави обсада против него. Това ще бъде знамение за Израилевия дом. 4 Тогава легни на лявата си страна и положи на нея беззаконието на Израилевия дом; колкото дни лежиш на нея, ще носиш беззаконието им. 5 Защото Аз определих годините на беззаконието им да ти бъдат съответно число дни – триста и деветдесет дни, така ще носиш беззаконието на Израилевия дом. 6 След като навършиш тези, тогава легни на дясната си страна и носи беззаконието на Юдовия дом четиридесет дни; по един ден ти определих за всяка година. 7 И насочи лицето си към обсадата на Йерусалим, с гола мишца, и пророкувай против него. 8 Тогава ще сложа на тебе връзки и няма да се обърнеш от едната си страна на другата, докато не навършиш дните, през които ще го обсаждаш. 9 Вземи си и пшеница, и ечемик, боб и леща, просо и бяло жито, и като ги сложиш в един съд, направи си от тях хлябове; и колкото дни лежиш на страната си, триста и деветдесет дни, яж от тях. 10 А храната, която ще ядеш, да бъде с теглилка, двадесет сикъла на ден; от време на време да ядеш от тях. 11 Също и вода с мярка да пиеш, по една шеста от ин на ден; от време на време да пиеш. 12 Да ги ядеш като ечемичени пити и да ги печеш с човешки нечистотии пред очите им. 13 И ГОСПОД каза: Така израилтяните ще ядат хляба си омърсен между народите, където ще ги изгоня. 14 Тогава аз казах: Ах! ГОСПОДИ ЙЕХОВА, ето, душата ми не се е омърсила; понеже от младостта си досега не съм ял мърша или разкъсано от звяр, нито някога е влязло в устата ми мръсно месо. 15 Тогава ми каза: Виж, давам ти говежди нечистотии вместо човешки нечистотии; с тях опечи хляба си. 16 Каза ми още: Сине човешки, ето, Аз ще строша подпорката от хляба в Йерусалим; те ще ядат хляб с теглилка и икономично и смаяни ще пият вода с мярка. 17 Това ще направя, за да се лишат от хляб и вода и да се гледат едни други смаяни, и да се изнурят в беззаконието си.

Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.

Верен
1 И ти, сине човешки, вземи си глинена плоча и я сложи пред себе си, и начертай на нея град – Ерусалим. 2 И постави обсада против него и съгради укрепления против него, и издигни могили против него, и насипи насип против него, и разположи военни станове против него, и постави стеноломи против него отвсякъде. 3 И ти си вземи желязна плоча и я сложи като желязна стена между себе си и града. И насочи лицето си против него и той ще бъде обсаден, и ти го обсаждай. Това е знамение за израилевия дом. 4 И ти легни на лявата си страна и положи на нея беззаконието на израилевия дом. Колкото дни лежиш на нея, ще носиш беззаконието им. 5 Защото Аз ти определих годините на беззаконието им за съответен брой дни, триста и деветдесет дни; и ще носиш беззаконието на израилевия дом. 6 И когато свършиш тези, тогава легни още веднъж на дясната си страна и носи беззаконието на юдовия дом четиридесет дни; ден за година, ден за година ти определих. 7 И насочи лицето си и голата си ръка към обсадата на Ерусалим и пророкувай против него. 8 И ето, слагам ти връзки и няма да се обърнеш от едната си страна на другата, докато не свършиш дните на обсадата си. 9 И ти си вземи пшеница и ечемик, и боб, и леща, и просо, и бяло жито и ги сложи в един съд, и си направи от тях хляб; колкото дни лежиш на страната си, триста и деветдесет дни, да ядеш от тях. 10 И храната, която ще ядеш, да бъде претеглена, двадесет сикъла на ден; от време на време да ядеш от нея. 11 И вода да пиеш с мярка, по една шеста ин; от време на време да пиеш. 12 Да ги ядеш като ечемични пити и да ги печеш с буци тор от човешки изпражнения пред очите им. 13 И ГОСПОД каза: Така ще ядат израилевите синове хляба си омърсен между народите, където ще ги прогоня. 14 Тогава казах: О, Господи БОЖЕ, ето, душата ми не се е омърсила и от младостта си досега не съм ял мърша или разкъсано от звяр, нито е влязло някога в устата ми нечисто месо. 15 И ми каза: Виж, давам ти говежда тор вместо човешки изпражнения; на тях прави хляба си. 16 И ми каза: Сине човешки, ето, Аз ще строша подпорката от хляба в Ерусалим; и ще ядат хляб под тегло и със страх, и ще пият вода с мярка и в ужас – 17 за да им липсват хляб и вода и да се ужасяват всички заедно, и да изгният в беззаконието си.