1.Chronik 12 | Библия, синодално издание

1 Ето и тия, които тъй също дойдоха при Давида в Секелаг, когато той още се криеше от Кисовия син Саула; те бяха от юнаците, които помагаха в битка, 2 въоръжени с лък, хвърляха с дясна и лява ръка камъни и пущаха стрели с лък, бяха от братята Саулови, от Вениамина; 3 главен беше Ахизер, след него Иоас, синове Шемаеви от Гива; Иезиел и Фелет, синове Азмаветови; Бераха и Иеху от Анатот; 4 Ишмаия гаваонец, юнак от трийсетте и главатар на трийсетте; Иеремия, Иахазиил, Иоханан и Иозават от Гедера; 5 Елузай, Иеримот, Веалия, Шемария, Сафатия харитиец; 6 Елкана, Ишияху, Азариил, Иоезер и Иошавам, Кореевци; 7 и Иоела и Зевадия, синове на Иерохама, от Гедор. 8 При Давида в крепостта, в пустинята, дойдоха и от Гадовци мъже юнаци, войнствени, въоръжени с щит и копие; лицата им – лица лъвски, и те бързи като сърни в планините. 9 Главен беше Езер, втори – Овадия, трети – Елиав, 10 четвърти – Мишмана, пети – Иеремия, 11 шести – Атай, седми – Елиел, 12 осми – Иоханан, девети – Елзават, 13 десети – Иеремия, единайсети Махбанай. 14 Те, синове Гадови, бяха главатари във войската: най-малкият над сто души, а най-големият над хиляда. 15 Те именно минаха през Иордан в първия месец, когато той излиза от бреговете си, и прогониха всички ония, които живееха в долините към изток и запад. 16 Също и от синовете Вениаминови и Иудини дойдоха в крепостта при Давида. 17 Давид излезе да ги посрещне и им рече: ако сте дошли с мир при мене, за да ми помагате, то аз и вие да имаме едно сърце; но ако идвате, за да ме предадете с коварство на враговете ми, когато няма в ръцете ми неправда, нека Бог на отците ни види и съди. 18 И дух обгърна Амасия, главатаря над трийсетте, и той каза: мир на тебе, Давиде, мир и с тебе, сине Иесеев! мир на тебе, мир и на твоите помощници! защото твоят Бог ти помага. Тогава Давид ги прие и ги постави начело на войската. 19 И от Манасиевото коляно преминаха някои към Давида, когато отиваше на война с филистимци против Саула. Ала Давид не помогна на филистимци, защото воеводите филистимски, след като се посъветваха, отпратиха го, казвайки: за наша беда той ще мине към своя господар Саула. 20 Когато се връщаше в Секелаг, преминаха към него манасиевците: Аднах, Иозавад, Иедиаел, Михаил, Иозавад, Елиху и Цилтай, хилядници у манасиевци. 21 Те помагаха на Давида против пълчищата, защото всички бяха мъже храбри и бяха началници на войската. 22 Тъй всеки ден прииждаха към Давида на помощ дотолкова, че неговото опълчение стана голямо като опълчение Божие. 23 Ето броят на главните във войската, които дойдоха при Давида в Хеврон, за да му предадат царството Саулово, според словото Господне: 24 Иудини синове, носещи щит и копие, имаше готови за война шест хиляди и осемстотин; 25 от синовете Симеонови, мъже храбри, имаше във войската седем хиляди и сто; 26 от синовете Левиеви – четири хиляди и шестстотин; 27 дойде и Иодай, княз от Аароновия род, и с него три хиляди и седемстотин; 28 и Садок, храбър юнак, и родът му двайсет и двама началници; 29 от синовете Вениаминови, братя Саулови, дойдоха три хиляди; но още много от тях държаха със Сауловия дом; 30 от синовете Ефремови – двайсет хиляди и осемстотин храбри юнаци, мъже именити в родовете си; 31 от полуколяното Манасиево – осемнайсет хиляди, които бяха повикани поименно, за да идат да възцарят Давида; 32 от синовете Исахарови дойдоха мъже разумни, които знаеха, кога какво трябва да върши Израил; те бяха двеста главни, и всичките им братя вървяха по думите им; 33 от коляното Завулоново имаше готови за битка, въоръжени с всякакви военни оръжия, петдесет хиляди, в строй, единодушни; 34 от коляното Нефталимово – хиляда воеводи и с тях трийсет и седем хиляди с щитове и копия; 35 от коляното Даново – двайсет и осем хиляди и шестстотин, готови за война; 36 от Асира – четирийсет хиляди войници, готови за битка; 37 от отвъд Иордан, от коляното Рувимово и Гадово и от полуколяното Манасиево – сто и двайсет хиляди, с всякакво военно оръжие. 38 Всички тия ратници, наредени в строй, дойдоха с пълно сърце в Хеврон, за да възцарят Давида над цял Израил. Па и всички други израилтяни бяха единодушни да възцарят Давида. 39 И прекараха там при Давида три дни, ядоха и пиха, защото братята им бяха всичко приготвили за тях; 40 па и които бяха по-близо до тях, дори до Исахарово, Завулоново и Нефталимово коляно, донасяха им на осли, камили, мулета и волове всичко за ядене: брашно, смокини, сухо грозде, вино и дървено масло, както и много едър и дребен добитък, понеже радост беше голяма за Израиля.

Верен

1 И това са тези, които дойдоха при Давид в Сиклаг, докато още се криеше от Саул, сина на Кис. И те бяха от силните мъже, които му помагаха в бой. 2 Те бяха въоръжени с лъкове и умееха и с дясната, и с лявата ръка да хвърлят камъни с прашка и да стрелят с лък и стрели. От братята на Саул, от Вениамин: 3 главата Ахиезер, и Йоас, синовете на гаваатеца Сама, Езиил и Фелет, синовете на Азмавет, и Вераха, и анатотецът Ииуй, 4 и гаваонецът Исмая, силен между тридесетте, и над тридесетте, и Еремия, и Яазаил, и Йоанан, и гедиротецът Йозавад, 5 Елузай и Еримот, и Ваалия, и Семария, и аруфецът Сафатия, 6 Елкана и Есия, и Азареил, и Йоезер, и Ясовеам, кореовците, 7 и Йоила и Зевадия, синовете на Ероам от Гедор. 8 И от гадците се отделиха и дойдоха при Давид в непристъпното място в пустинята силни и храбри мъже, мъже, обучени за война и за бой, въоръжени с щит и копие, чиито лица бяха като лица на лъвове, и които бяха бързи като сърните по хълмовете. 9 Езер беше главата, Авдия – вторият, Елиав – третият, 10 Мисмана – четвъртият, Еремия – петият, 11 Атай – шестият, Елиил – седмият, 12 Йоанан – осмият, Елзавад – деветият, 13 Еремия – десетият, Махванай – единадесетият. 14 Тези от синовете на Гад бяха началници; най-долният беше над сто, а най-горният беше над хиляда. 15 Тези са, които преминаха Йордан в първия месец, когато беше залял всичките си брегове, и разгониха всичките жители на долините на изток и на запад. 16 И някои от синовете на Вениамин и Юда също дойдоха при Давид в непристъпното място. 17 А Давид излезе да ги посрещне и им проговори и каза: Ако идвате при мен с мир, за да ми помогнете, сърцето ми ще се съедини с вас; но ако идвате, за да ме предадете на враговете ми, без да има насилие в ръцете ми, Бог на бащите ни нека види и отсъди! 18 Тогава Духът дойде на* Амасай, главния военачалник, и каза: Твои сме, Давиде, и с теб сме, сине на Есей! Мир, мир на теб и мир и на помощниците ти! Защото твоят Бог ти помага. Тогава Давид ги прие и ги постави за началници на полка си. 19 И от Манасия някои преминаха към Давид, когато дойде с филистимците на бой против Саул. Но не им помогнаха, защото, като се посъветваха, филистимските първенци го отпратиха, като казаха: Той ще премине към господаря си Саул с опасност за главите ни! 20 А когато се връщаше в Сиклаг, към него се присъединиха от Манасия: Адна и Йозавад, и Едиил, и Михаил, и Йозавад, и Елиу, и Силатай, началници на манасиевите хиляди. 21 Те помогнаха на Давид против разбойническата дружина, защото те всички бяха силни и храбри мъже; и станаха военачалници. 22 Защото от ден на ден при Давид прииждаха мъже, за да му помагат, докато стана голяма войска, като Божия войска. 23 И ето броят на началниците на въоръжените за бой, които дойдоха при Давид в Хеврон, за да обърнат към него царството на Саул според ГОСПОДНАТА заповед: 24 От синовете на Юда, щитоносци и копиеносци: шест хиляди и осемстотин души, въоръжени за бой. 25 От синовете на Симеон, силни и храбри мъже, готови за бой: седем хиляди и сто души. 26 От синовете на Леви: четири хиляди и шестстотин души; 27 а Йодая беше първенец на аароновците; и с него бяха три хиляди и седемстотин души, 28 и Садок, силен и храбър младеж, и от бащиния му дом бяха двадесет и двама началници. 29 От синовете на Вениамин, братята на Саул: три хиляди души. Но дотогава по-голямата част от тях подържаха Сауловия дом. 30 От синовете на Ефрем: двадесет хиляди и осемстотин души, силни и храбри мъже, именити мъже от бащиния си дом. 31 От половината манасиево племе: осемнадесет хиляди души, които бяха определени по име да дойдат да направят Давид цар. 32 От синовете на Исахар, мъже разумни да познават времената и да знаят какво трябваше да прави Израил: началниците им бяха двеста и всичките им братя действаха по тяхна заповед. 33 От Завулон: петдесет хиляди души, които излизаха с войската, готови за бой с всякакви военни оръжия, да се строяват около Давид с неразделено сърце. 34 От Нефталим: хиляда началници и с тях тридесет и седем хиляди души с щит и копие. 35 От данците: двадесет и осем хиляди и шестстотин души, готови за бой. 36 От Асир: четиридесет хиляди души, които излизаха с войската, готови за бой. 37 А от оттатък Йордан, от рувимците, от гадците и от половината манасиево племе: сто и двадесет хиляди души с всякакви военни оръжия за бой. 38 Всички тези военни мъже, в боен ред, дойдоха с неразделено сърце в Хеврон, за да направят Давид цар над целия Израил. И всички останали в Израил бяха единодушни да направят Давид цар. 39 И бяха там при Давид три дни и ядоха и пиха, защото братята им бяха приготвили за тях. 40 Освен това и онези, които бяха близо до тях, до Исахар, Завулон и Нефталим, им носеха храна с магарета, с камили, с мулета и с говеда – тестени храни, калъпи сушени смокини и сушено грозде, вино, маслинено масло, говеда и дребен добитък в голямо количество; защото беше веселие в Израил.

1.Chronik 12 | Библия, синодално издание Верен