Hiob 15 | Библия, синодално издание

1 Отговори Елифаз Теманец и рече: 2 ще отговаря ли мъдрият с празни знания и ще пълни ли корема си с горещ вятър. 3 ще се оправдава ли с безполезни думи и с реч, нямаща никаква сила? 4 Ти пък забрави и страха и за малко нещо смяташ речта към Бога. 5 Твоето нечестие тъй е настроило устата ти, и ти си избрал езика на лукавите. 6 Тебе те обвиняват устата ти, а не аз, и езикът ти говори против тебе. 7 Нима ти си първият роден от човек и преди хълмовете създаден? 8 Нима си слушал решението Божие и си придобил мъдрост? 9 Какво знаеш ти, което ние да не знаем? Какво разумяваш ти, което да го няма и у нас? 10 Помежду ни има и беловлас, и старец, който по дни надминава баща ти. 11 Нима са малко нещо за тебе Божиите утешения? И това ли ти е неизвестно? 12 Към какво те блазни сърцето ти, и към какво тъй гордо гледаш? 13 Защо устремяваш против Бога духа си и с устата си произнасяш такива думи? 14 Какво нещо е човек, та да бъде чист, и роденият от жена да бъде праведен? 15 Ето, Той и на светиите Си не доверява, и небесата са нечисти в Неговите очи: 16 толкоз повече е нечист и разтлен човек, който пие беззаконието като вода. 17 Аз ще ти говоря, слушай ме; ще ти разкажа, което съм видял, 18 което са слушали мъдрите и не са скрили слушаното от бащите си, 19 на които само е била дадена земята, и между които чужденец не е ходил. 20 Нечестивият мъчи себе си през всичките си дни, и броят на годините е скрит от потисника; 21 звук от ужаси в ушите му; посред мир пагубник налита върху му. 22 Той се не надява да се спаси от тъмата; отпреде си вижда меч. 23 За късче хляб скита се навред; знае, че вече е готов, в ръцете му е денят на тъмата. 24 Плаши го нужда и теснота; надвива го, както цар, приготвен за битка, 25 задето е вдигал против Бога ръка и се е противил на Вседържителя, 26 спускал се против Него с горда шия, под дебелите си щитове; 27 защото си е покрил лицето с маста си и си е затлъстил бедрата. 28 И той се заселва в разорени градове, в къщи, дето се не живее, обречени на развал. 29 Той не ще пребъде богат, и имотът му не ще оцелее, нито притежанието му ще се разшири по земята. 30 Не ще избегне от тъмата; пламък ще изсуши младочките му, и с духване от устата си ще го увлече. 31 Заблуденият нека се не доверява на суетата, защото суета ще бъде и заплатата му. 32 Той умира не в деня си, и ветвите му не ще се зеленеят. 33 Ще хвърли той като лоза неузрялото си грозде, и като маслина ще отърси цвета си. 34 Тъй ще опустее домът на нечестивия, и огън ще погълне шатрите на подкупничеството. 35 Той зачена зло и роди лъжа, и утробата му приготвя измама.

Верен

1 Тогава теманецът Елифаз отговори и каза: 2 Мъдър човек отговаря ли с вятърничаво знание и пълни ли корема си с източния вятър? 3 Спори ли със приказки, които не помагат, или с речи, от които няма полза? 4 Наистина ти унищожаваш страха от Бога и възпираш молитвата със размишление пред Бога, 5 защото вината ти поучава устата ти и ти избираш езика на коварните. 6 Устата ти те осъжда, а не аз; да, устните ти против теб свидетелстват. 7 Ти ли си първият роден човек? Или си създаден преди хълмовете? 8 Чул ли си Божия таен съвет? Или в себе си заключваш мъдростта? 9 Какво знаеш ти, което ние да не знаем? Какво разбираш ти, което в нас го няма? 10 Между нас са както белокосите, така и старците, по-богати на дни от баща ти. 11 Божиите утешения и меките към тебе думи малко ли са ти? 12 Какво те блазни сърцето ти и защо святкат очите ти, 13 за да обръщаш духа си против Бога и да изпускаш такива думи от устата си? 14 Какво е човек, че да е чист, и роденият от жена, че да е праведен? 15 Ето, Той не се доверява на светите Си и небесата не са чисти в очите Му – 16 колко по-малко гнусният и непотребният човек, който пие неправда като вода! 17 Аз ще ти кажа, послушай ме; каквото съм видял, ще ти разкажа, 18 което мъдрите оповестиха и не скриха приетото от бащите си; 19 на тях единствено бе дадена земята и чужденец не мина между тях. 20 Безбожният се мъчи през всичките си дни, години преброени се пазят за насилника. 21 Глас на ужаси звучи в ушите му и в мир унищожителят го връхлетява. 22 Не вярва, че от мрака ще се върне; за меча е определен. 23 За хляб се скита – но къде е? Знае, че денят на мрак за него е готов. 24 Теснота и страх го ужасяват, и като цар, готов за бой, го побеждават, 25 понеже против Бога той ръката си простира и срещу Всемогъщия се сили; 26 спуска се с корав врат против Него, с дебелите гърбици на щита си; 27 понеже с тлъстината си покри лицето си, на слабините си натрупа лой; 28 и в запустели градове живее, в необитаеми къщи, готови за събаряне. 29 Той няма да забогатее, нито имотът му ще устои, и изобилието му няма да се разпростре по земята. 30 Няма да избяга от тъмнината, пламъкът ще изсуши издънките му и той ще премине от дъха на устата Му. 31 Нека не се доверява на суета, измамен, защото суета ще бъде и отплатата му. 32 Денят му още не е дошъл и вече се е изпълнил; и клонът му не ще раззеленее. 33 Като лозата ще изрони неузрялото си грозде и като маслината цвета си ще захвърли; 34 защото събранието на лицемерите е безплодно и огън ще погълне шатрите на подкупничеството. 35 Те зачеват зло и раждат грях, и сърцето им подготвя измама.

Hiob 15 | Библия, синодално издание Верен