Psalm 47 | Bible, překlad 21. století
1Pro předního zpěváka. Žalm synů Korachových.2Tleskejte Bohu, všechny národy, vyšlete k němu pokřik radosti!3Nejvyšší, hrozivý je Hospodin, veliký Král je všude na zemi.4On nám podmaňuje národy, pod naše nohy položil pohany.5Naše dědictví nám přidělil – chloubu Jákoba, jehož si oblíbil. séla6Vznáší se Bůh uprostřed jásání, Hospodin, když troubí se na roh beraní.7Zpívejte Bohu, zpívejte, zpívejte našemu Králi, zpívejte!8Králem je Bůh všude na zemi, proto zpívejte žalm poučný:9Kraluje Bůh nad všemi národy, Bůh sedí na trůnu své svatosti.10Vůdcové národů se scházejí k Bohu Abrahama – jsou jeho lid! Štíty země přec Bohu náleží – jak vysoko se vyvýšil!
Bible Kralická
1Přednímu zpěváku z synů Chóre, žalm.2Všickni národové plésejte rukama, trubte Bohu s hlasitým prozpěvováním.3Nebo Hospodin nejvyšší, hrozný, jest král veliký nade vší zemi.4Uvozuje lidi v moc naši, a národy pod nohy naše.5Oddělil nám za dědictví naše slávu Jákobovu, kteréhož miloval. Sélah.6Vstoupil Bůh s troubením, Hospodin s zvukem trouby.7Žalmy zpívejte Bohu, zpívejte; zpívejte žalmy králi našemu, zpívejte.8Nebo král vší země Bůh jest, zpívejte žalmy rozumně.9Kralujeť Bůh nad národy, Bůh sedí na trůnu svém svatém. [ (Psalms 47:10) Knížata národů připojili se k lidu Boha Abrahamova; nebo pavézy země Boží jsou, pročež on náramně vyvýšen jest. ]
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung bieten zu können.